Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nakita ko
nakita ko kasi pinakita mo e
Última atualização: 2022-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang ang nakita ko
muadto ko ugma
Última atualização: 2021-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kase nakita ko taga davao
kinsa nagpuyo didto sa davao
Última atualização: 2021-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakita ko ron akon mangin miga
paga hisgutan
Última atualização: 2022-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakita ko scandal mo sa pinayflix
nakita ko scandal mo
Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakita ko na ibig sabin nang kigul
nakita iyang kigul
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sira pala ulo nyan, pag nakita ko yan pa dila ko pwet ng aso ko
sira pala ulo nyan
Última atualização: 2022-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakita ko ang iyong magulang sa bundok upang kumuha ng kakainin
nakita ko ang iyong magulang sa bundok upang kumuha nang kakainin
Última atualização: 2021-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umiiyak ba ako kapag nakita ko ang sasakyan na ito sa gitna ng kalsada?
ig tatangis ko nala ba ini biskan malain ha dughan
Última atualização: 2023-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mega ni kuan katong igat girl haha nang stalk kos tiktok mao to nakita ko ato yawa very hot iyang pren
mega ni kuan katong igat girl haha nang stalk kos tiktok mao to nakakita ko ato yawa hot kaayo iyang pren
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakita ko ang aming maluwalhating pangangailangan sa paaralan at kung paano umaangkop ang mga bagay sa mga pangangailangang iyon
Última atualização: 2024-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may isang kasamaan, na nakita ko sa ilalim ng araw na tila kamalian na nanggagaling sa pinuno:
adunay usa ka dautan nga akong nakita ilalum sa adlaw, daw ingon sa usa ka sayup nga nagagikan sa punoan:
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakita ko rin ang karunungan sa ilalim ng araw, sa ganitong anyo, at naging tila dakila sa akin:
ako nakakita usab ug kaalam ilalum sa adlaw sa ingon niini nga paagi, ug kini gipakaingon ko nga daku alang kanako.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naniwala nako sayo peo sa bawat txt mo ramdam ko may iba at mas lalong napatunayan ko yun nung nakita ko lahat sa facebooktungkol sayo
gatoohan ko kamong mga tawo sa matag txt nga inyong gibati nga adunay ako lahi ug labi ko kini nga gipanghimatuud sa nakita ko ang tanan sa facebook bahin kanimo
Última atualização: 2020-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at nakita ko ang isang anghel na nananaog mula sa langit, na may susi ng kalaliman at isang malaking tanikala sa kaniyang kamay.
ug unya akong nakita nga gikan sa langit nanaug ang usa ka manolunda nga sa iyang kamot diha ang yawi sa bung-aw sa kahiladman nga walay kinotuban, ug ang usa ka dakung talikala.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi black? sorry nakita ko lang iyong friend request..tags bielefeld ka gang? gaano katagal na doon?
hi musta? sorry karon ra nako nakita imo friend request..tags bielefeld ka gang? dugay kana diha?
Última atualização: 2021-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at nakita ko sa kanang kamay niyaong nakaupo sa luklukan ang isang aklat na may sulat sa loob at sa labas, na tinatakang mahigpit ng pitong tatak.
ug nakita ko, sa toong kamot niadtong naglingkod sa trono, ang usa ka basahong linukot nga may sinulat diha sa sulod ug sa likod niini, nga minarkahan ug pito ka timri.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naparoon si maria magdalena at sinabi sa mga alagad, nakita ko ang panginoon; at kung paanong sinabi niya sa kaniya ang mga bagay na ito.
ug si maria magdalena miadto ug ang mga tinun-an iyang gisuginlan nga nag-ingon, "nakita ko ang ginoo." ug gisugilon niya nga kadtong mga butanga gisulti ni jesus kaniya.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
at nakita ko ang kamangmangan sa mga propeta ng samaria; sila'y nanganghuhula sa pamamagitan ni baal, at inililigaw ang aking bayang israel.
ug nakita ko ang kabuang sa mga manalagna sa samaria; sila nanagtagna pinaagi kang baal, ug nakapasayup sa akong katawohan nga israel.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na dissapoint judko ng aking kapatid na nakita ko sa fecebok na nakita niya lang sa amin ang imojud namin ay pinalabas na judko gi i ngiti lang ako sa galit mo na gusto kita,!
na dissapoint judko sa akoang igsuon naako nakita sa fecebok ingon sya walana nganoman nakita namo imojud kami gibiuangan nabwisit judko gi smile lang nako ang galit kanimo proudpaman ko nimo,!
Última atualização: 2019-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: