A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
palad
Última atualização: 2024-05-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bukas ang palad
amoy pinipig
Última atualização: 2020-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagiinit ang kaliwang palad ko
my left palm is warming
Última atualização: 2022-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ba kasakunaan sa liko, at kasawiang palad sa mga manggagawa ng kasamaan?
dili ba kagul-anan alang sa mga dili matarung, ug kadautan alang sa mga malinapason?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at kukuha ang saserdote sa log ng langis, at ibubuhos sa ibabaw ng palad ng kaniyang kaliwang kamay:
ug ang sacerdote magakuha sa ikatolo ka bahin sa usa ka litro nga lana, ug igabubo niya sa palad sa iyang kaugalingong kamot nga wala;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alinsunod sa kaugalian ng tungkuling pagkasaserdote, ay naging palad niya ang pumasok sa templo ng panginoon at magsunog ng kamangyan.
sumala sa nabatasan sa pagkasacerdote, siya maoy nahitungnan sa ripa aron sa pagsulod sa templo sa ginoo ug sa paghalad sa incienso.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at igagawa mo ng isang gilid na may isang palad ng kamay ang luwang sa palibot, at igagawa mo ng isang kornisang ginto ang palibot ng gilid niyaon.
ug buhatan mo usab ug usa ka kinulit nga ribete nga magalibut, sa kalapdon nga usa ka dapal; ug sa kinulit nga ribete magabuhat ka ug usa ka cornisa nga bulawan nga magalibut niini.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa gabi ay narito ang kakilabutan; at bago dumating ang umaga ay wala na sila. ito ang bahagi nila na nagsisisamsam sa atin, at ang palad nila na nangagnanakaw sa atin.
sa pagkagabii na, ania karon, ang kalisang; ug sa dili pa mabuntag sila mangahanaw. kini mao ang ilang bahin nga nagasakmit kanato, ug ang palad niadtong nagatulis kanato.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nguni't kung ang mabuhay sa laman ay siya kong palad, ito'y magiging mabungang pagpapagal, na aywan ko nga kung ano ang aking pipiliin.
apan kon mao may akong bahin ang pagkabuhi sa lawas, ug kon alang kanako kini mosangpot sa pagkamabungahon sa pangabudlay, nan, unsa ang akong pagapilion ako dili makapahayag.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sino ang tumakal ng tubig sa palad ng kaniyang kamay, at sumukat sa langit ng dangkal, at nagsilid ng alabok ng lupa sa isang takal, at tumimbang ng mga bundok sa mga panimbang, at ng mga burol sa timbangan?
kinsay nakatakus sa mga tubig sa palad sa iyang kamot, ug nakasukod sa langit pinaagi sa dangaw, ug nasayud sa abug sa yuta pinaagi sa taksanan, ug nakatimbang sa mga bukid sa mga timbangan, ug ang mga bungtod sa usa ka timbangan?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming dyos ang dumating makadaupang palad lamang si alunsina. ngunit ang lahat ay bigo sapagkat ang napili ni alunsina ay isang mortal na nag ngangalang "paubari". si paubari ay isang datu na namumuno sa halawod.
Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível