Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sambahin ka
sambahin ka
Última atualização: 2022-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mapundo ka o dae
mapundo ka o dae
Última atualização: 2021-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabihin mo sa iyong rakog na sambahin ka
ingna rakog mo simmba ka
Última atualização: 2022-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
happy birthday pinsan wish ko na sana matupad pa lahat ng pangako mo sa buhay at sana makapagtapos ka o tayo ng pag aaral and stay what you are imiss you
happy birthday pinsan wish ko na sana matupad pa lahat ng pangako mo sa buhay at sana makapagtapos ka o tayo ng pag aaral and stay what you are imiss you
Última atualização: 2021-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at kailan ka naming nakitang isang taga ibang bayan, at pinatuloy ka? o hubad, at pinaramtan ka?
ug kanus-a ba kami makakita kanimo nga nadumoloong ug amo ikawng gipasaka, o hubo ug amo ikawng gibistihan?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bumangon ka, o dios, hatulan mo ang lupa: sapagka't iyong mamanahin ang lahat ng mga bansa.
tumindog ka, oh dios, hukmi ang yuta; kay ikaw magapanunod sa tanang mga nasud.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ari ha wla nako labot mapati ka o hindi.. tapuson na lng ni kapoy nako kapoy2 na gd ako ya tuod mn.. kapoy ako pinanumdom sa imo kng nano gina obra mo kg imo ko panumduman sng wla ka pulos pulos.. mayo pa tama na
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marahil ay abala ka, o mahina ang signal, o may problema sa hinaharap, o naranasang mahirap na dumalo sa pakikisama, alam ko sa iyong puso na dapat mong hanapin ang diyos at nais mong maging malapit sa kanya, nawa'y basahin mo ulit at ibahagi sa pangkat sa paglaon sa aming pakikisama.
marahil ikaw ay abala, o mahina ang signal, o may hinaharap na problema, o minsan nang nahirapan na makadalo sa pakikisama, alam ko sa iyong puso na dapat mong hanapin ang diyos at nais mo nang mapalapit sa kanya, nawa'y magbasa ka ulit at magbahagi sa grupo mamaya sa ating fellowship.
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: