Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sana payagan
wla ako pinayagan
Última atualização: 2023-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
taga saan ni tatay mo sa bisay
diin gikan ang imong amahan?
Última atualização: 2023-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niyaya ako ni
naghagad
Última atualização: 2024-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pinigilan ako ni maygani
may gani gi undang na ako
Última atualização: 2021-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal ako ni kaii lwat hya
kaii love ko lwat hya 😭😭
Última atualização: 2020-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at kaniyang sinabi, alilang katiwala ako ni abraham.
ug miingon siya: ako maoy sulogoon ni abraham.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tapuza ang problema mo da jen. kag atubanga.., kun mag ok na ang tanan puli kadi sa negross maskinanglanon ka ni tatay.
bisaya to tagalog translatetapuza ang problema mo da jen. kag atubanga.., kun mag ok na ang tanan puli kadi sa negross maskinanglanon ka ni tatay.
Última atualização: 2022-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inaywanan gid man na don ma paki ayos lng una do kwarto taw.an ta galing kwarta pag tinaw.an ako ni ems
aklanon to english
Última atualização: 2023-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sinabi niya sa kaniya, anak ako ni bethuel, na anak ni milca, na ipinanganak niya kay nahor.
ug siya mitubag: ako mao ang anak nga babaye ni bethuel, nga anak nga lalake ni milca, nga gianak niya kang nachor.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kuya sabi ni nanay kung pde daw pasublion mo si tatay hindi pamasahe pa manila babayad man lng daa pagpuli ni tatay hali sa manila pagabot mo daa pasublion mo mna...masabi na daa ngunyan saimo sabi ni nanay ta baka dae magtogot si ante pagabot mo pagsubli saimo
kuya sabi ni nanay kung pde daw pasublion mo si tatay nin pamasahe pa manila babayad man lng daa pagpuli ni tatay hali sa manila pagabot mo daa pasublion mo mna...masabi na daa ngunyan saimo sabi ni nanay ta baka dae magtogot si ante pagabot mo pagsubli saimo
Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ng pilipinas ug ako ni charliemaigne l cadiz pilipinas, lugar na ako nagdako. abunda kaayo sa maayong tao. kugihan, buotan, pinoy! kami jud to. maong ang mga dayo ganahan namo. mga bisita, among pag-atimanon. ilang gustohon among pagatumanon. di sila magmahay sa among pagkaon. mga isda presko, lami jud tulahon. among mga prutas asta jud lamia. tanan pwede mukaon tiguwang bata. kung ikaw mukaon pirti ka sariwa. cge na! palit na! basin mahutdan ka! dagat, bukid, suba, sapa ug uban pa. ginabalik-balikan gayud sa masa. tanan imoha na gayud na makita. diri amoang pinakagwapong nasod. ang pinoy specialty namo ang adobo. ikaw makatilaw mura kag mulobo. mao kami mga gwapa ug gwapo. tungod sa kalami sa among adobo. pinas, mao na ang "pearl of the orient seas" mga tao, ngisi japon bisag krisis. unya unsa paman inyong gihulat miss? dali namo! ayaw nalang gud ug tabis.
cebuano
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível