Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
subukan mo
unsa ka daghan
Última atualização: 2019-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
subukan mo lang l
tilawan
Última atualização: 2020-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
subukan mo lang lahat
igo ra diay gpasudlan hahha
Última atualização: 2020-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sayang utak mo gawin mo nalang tuslob buwa
addle-utokan
Última atualização: 2022-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
subukan mo lang akong palitan makikita mo ang butuin
subukan mo lang akong palitan makikita mo ang bituin
Última atualização: 2023-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sinabi niya sa kaniya, matuwid ang sagot mo: gawin mo ito, at mabubuhay ka.
ug si jesus miingon kaniya, "husto ang imong pagkatubag; buhata kini ug mabuhi ka."
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dumating nawa ang kaharian mo. gawin nawa ang iyong kalooban, kung paano sa langit, gayon din naman sa lupa.
paanhia ang imong gingharian, pagabuhaton unta ang imong kabubut-on, dinhi sa yuta maingon sa langit.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na ako karapatdapat na tawaging anak mo: gawin mo akong tulad sa isa sa iyong mga alilang upahan.
ug dili na ako takus pagatawgon pa nga imong anak; himoa na lang ako nga usa sa imong mga sinuholan."`
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível