Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
para sa aking gaming set up
Última atualização: 2024-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
para sa
alang sa
Última atualização: 2021-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa akin
Última atualização: 2024-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa iyo ito
para sa iyo ito
Última atualização: 2022-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa iyo mahal
para nimo
Última atualização: 2021-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iyon ay para sa pagbabahagi
mengka so bagi
Última atualização: 2020-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hahahaha sanaaaaol na kan at sud an dra te? para sa aking sariling kapakanan
di kaha muhilak ug mawala si intsik😂
Última atualização: 2020-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anu ginawa niya para sa akin
unsa imong nabuhat tibuok adlaw
Última atualização: 2021-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang tagalog para sa kambras
kambras
Última atualização: 2023-12-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
salamat sa pagmamahal mo para sa akin
aking pagmamahal
Última atualização: 2022-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong plano para sa 'yo
akong gugma wa diri wa pid didto kay naa raman nimo
Última atualização: 2023-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay nagluluto para sa aming tanghalian
nagluluto ako
Última atualização: 2022-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat dahil nandiyan ka para sa akin lagi
laing pulong sa pasalamat
Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
birthday greeting bisaya version para sa asawa
birthday greeting bisaya version para sa bana
Última atualização: 2022-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isa peba yo lalaki kanyam. lahat para sa.
isa peba yo lalaki kanyam. alle kwa.
Última atualização: 2021-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa paghahanap ng aking lunas para sa cancer ...
naa pd di ka ana ling?
Última atualização: 2020-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sapagka't walang kadahilanan ay ipinagkubli nila ako ng kanilang silo sa hukay, walang kadahilanan ay nagsihukay sila para sa aking kaluluwa.
kay sa walay gipasikaran nanagtago sila alang kanako ug usa ka pukot sa usa ka gahong; sa walay gipasikaran nagkalot sila ug usa ka gahong alang sa akong kalag.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bigyan mo ako ng lakas ng loob jesus para sa aking pamilya at sa mga hamon sa aking buhay bigyan mo ako ng lakas para sa mga lalakbayin at mga haharapin kung mga pagsubok sa aking buhay
ngiphe isibindi jesu ngomndeni wami nezinselelo empilweni yami ungiphe amandla ohambo nezilingo empilweni yami
Última atualização: 2023-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
datapuwa't ang maupo sa aking kanan o sa aking kaliwa ay hindi ako ang magbibigay; datapuwa't yaon ay para sa kanila na mga pinaghahandaan.
apan ang pagpalingkod dapit sa akong too o sa akong wala, dili ako ang pagtugot; kini alang lamang kanila nga gikatagan-an niini."
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
at sasabihin ko sa aking kaluluwa, kaluluwa, marami ka nang pag-aaring nakakamalig para sa maraming taon; magpahingalay ka, kumain ka, uminom ka, matuwa ka.
ug unya magaingon ako sa akong kalag, kalag, gikatagan-an na ikawg ubay-ubayng bahandi alang sa daghang katuigan; pumahulay ka, kumaon ka, uminom ka, ug magsadya ka.`
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: