Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wag ka na magalit
wag kana magalit
Última atualização: 2023-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry na wag ka na magalit
sorry na wag kana magalit
Última atualização: 2022-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag na muna
wag muna
Última atualização: 2022-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag na replay
ayaw replay para di mabasa
Última atualização: 2021-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag na kayo maingay
ayaw ug saba
Última atualização: 2022-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag na paligoy ligoy
wag nang pa ligoy-ligoy
Última atualização: 2023-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag na kayo dumagdag pls lang
ayaw lang pagdugang pls
Última atualização: 2020-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag na kamo ingna si mama
wag na kmo ingna si mama
Última atualização: 2020-11-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
wag na kayo mag tampo sa isat isa
wag na mag tampo
Última atualização: 2022-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag na mag aral bayad bayad nalang
dili ka na magkat-on pa
Última atualização: 2023-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag na naiintindihan ko nmn wag lng mag bisaya
wa na ko kasabot, ayawg paalam
Última atualização: 2022-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sinabi ng panginoon, mabuti baga ang iyong ginagawa na magalit?
ug si jehova miingon: maayo ba ang gibuhat mo sa imong pagkasuko?
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag na mag valentine's mabibigo rin namam
ayaw pasagdi nga mapakyas usab ang valentine
Última atualização: 2022-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag na siyay gugma nako maglagot ka kung maduol ka nako nga
wa kay gugma nako
Última atualização: 2024-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sinabi ng dios kay jonas, mabuti baga ang ginagawa mo na magalit dahil sa kikayon? at kaniyang sinabi, mabuti ang ginagawa ko na magalit hanggang sa kamatayan.
ug ang dios miingon kang jonas: maayo ba ang gibuhat mo sa pagkasuko tungod sa tabayag? ug siya miingon: maayo man ang akong gibuhat sa pagkasuko, bisan hangtud sa akong kamatayon.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung hindi big deal sayo. sakin big deal kaya wag na wag mo akong sabihan na ganon lang. bakit pare parehas ba tayo ha. hindi diba kaya wala kang karapatan na sabihan ako kasi hindi mo naman nararamdaman ang nararamdaman ko. magpalit kaya tayo ng pwesto para maranasan mo. kinakausap ko kayo ng maayos. sabi ko hindi ko maintindihan bakit ayaw niyo itranslate sakin ha. kasi magagalit ako. alam niyo namang magagalit ako bakit niyo parin sinabi. ano para inisin ako ha. di niyo rin isipin mga sinasab
kung dili usa ka dako nga deal kanimo. adunay ako usa ka dako nga deal busa ayaw gyud isulti kanako kana. ngano parehas ta? dili ba kana ang hinungdan nga wala ka’y katungod nga isulti kanako tungod kay wala nimo gibati ang akong gibati. mao nga pag-ilis naton ang mga lugar aron makasinati ka. maayo ang akong pagsulti kanimo. giingon nako nga wala ko kasabut kung ngano nga dili nimo gusto nga hubaron ako ha. kay masuko ko. nahibal-an nimo nga masuko ako ngano nga giingon mo pa kana. unsa ang makalagot nako ha. wala usab nimo hunahunaa kung unsa ang gisulti
Última atualização: 2021-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: