Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sinoma'y huwag magdaya sa kaniyang sarili. kung ang sinoman sa inyo ay nagiisip na siya'y marunong sa kapanahunang ito, ay magpakamangmang siya, upang siya ang maging marunong.
아 무 도 자 기 를 속 이 지 말 라 너 희 중 에 누 구 든 지 이 세 상 에 서 지 혜 있 는 줄 로 생 각 하 거 든 미 련 한 자 가 되 어 라 그 리 하 여 야 지 혜 로 운 자 가 되 리
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at nangyari, nang makita ng hari sa hai, na sila'y nagmadali at bumangong maaga, at ang mga lalake sa bayan ay lumabas laban sa israel upang makipagbaka, siya at ang kaniyang buong bayan, sa kapanahunang takda, sa harap ng araba, nguni't hindi niya talastas na may bakay laban sa kaniya sa likuran ng bayan.
아 이 왕 이 이 를 보 고 그 성 읍 백 성 과 함 께 일 찌 기 일 어 나 서 급 히 나 가 아 라 바 앞 에 이 르 러 정 한 때 에 이 스 라 엘 과 싸 우 려 하 고 성 읍 뒤 에 복 병 이 있 는 줄 은 알 지 못 하 였 더
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: