Você procurou por: mabigat (Tagalo - Coreano)

ang katawan ko ay mabigat kaya hindi ako makatayo agad
몸이 무거워서 당장 일어나지 못했어요6

may kasamaan na nakita ako sa ilalim ng araw, at mabigat sa mga tao:
내 가 해 아 래 서 한 가 지 폐 단 있 는 것 을 보 았 나 니 이 는 사 람 에 게 중 한 것 이

at ang bagay na ito ay naging lubhang mabigat sa paningin ni abraham dahil sa kaniyang anak.
아 브 라 함 이 그 아 들 을 위 하 여 그 일 이 깊 이 근 심 이 되 었 더

narito, hindi ka tatakutin ng aking kakilabutan, ni ang aking kalakhan man ay magiging mabigat sa iyo.
내 위 엄 으 로 는 너 를 두 렵 게 하 지 못 하 고 내 권 세 로 는 너 를 누 르 지 못 하 느 니

may mabigat na saway sa kaniya, na nagpapabaya ng lakad: at siyang nagtatanim sa saway ay mamamatay.
도 를 배 반 하 는 자 는 엄 한 징 계 를 받 을 것 이 요 견 책 을 싫 어 하 는 자 는 죽 을 것 이 니

ang malubay na sagot ay nakapapawi ng poot: nguni't ang mabigat na salita ay humihila ng galit.
유 순 한 대 답 은 분 노 를 쉬 게 하 여 도 과 격 한 말 은 노 를 격 동 하 느 니

at nakita ng panginoon na mabigat ang kasamaan ng tao sa lupa, at ang buong haka ng mga pagiisip ng kaniyang puso ay pawang masama lamang na parati.
여 호 와 께 서 사 람 의 죄 악 이 세 상 에 관 영 함 과 그 마 음 의 생 각 의 모 든 계 획 이 항 상 악 할 뿐 임 을 보 시

ang bato ay mabigat, at ang buhangin ay matimbang; nguni't ang galit ng mangmang ay lalong mabigat kay sa mga yaon.
돌 은 무 겁 고 모 래 도 가 볍 지 아 니 하 거 니 와 미 련 한 자 의 분 노 는 이 둘 보 다 무 거 우 니

at mangyayari, sa araw na bibigyan ka ng panginoon ng kapahingahan sa iyong kapanglawan, at sa iyong kabagabagan, at sa mabigat na paglilingkod na ipinapaglingkod sa iyo,
여 호 와 께 서 너 를 슬 픔 과 곤 고 와 및 너 의 수 고 하 는 고 역 에 서 놓 으 시 고 안 식 을 주 시 는 날

sapagka't ngayo'y magiging lalong mabigat kay sa buhangin sa mga dagat: kaya't ang aking pananalita ay napabigla.
바 다 모 래 보 다 도 무 거 울 것 이 라 그 럼 으 로 하 여 나 의 말 이 경 솔 하 였 구

ang lupa ay gigiray na parang lango, at mauuga na parang dampa; at ang kaniyang pagsalangsang ay magiging mabigat sa kaniya, at mabubuwal, at hindi na magbabangon.
땅 이 취 한 자 같 이 비 틀 비 틀 하 며 침 망 같 이 흔 들 리 며 그 위 의 죄 악 이 중 하 므 로 떨 어 지 고 다 시 일 지 못 하 리

sapagka't araw at gabi ay mabigat sa akin ang iyong kamay: ang aking lamig ng katawan ay naging katuyuan ng taginit. (selah)
주 의 손 이 주 야 로 나 를 누 르 시 오 니 내 진 액 이 화 하 여 여 름 가 물 에 마 름 같 이 되 었 나 이 다 ( 셀 라

at mangyayari sa araw na yaon, na aking gagawin ang jerusalem na isang batong mabigat sa lahat ng bayan; lahat ng magsipasan sa kaniya ay mangasusugatang mainam; at ang lahat na bansa sa lupa ay magpipisan laban sa kaniya.
그 날 에 는 내 가 예 루 살 렘 으 로 모 든 국 민 에 게 무 거 운 돌 이 되 게 하 리 니 무 릇 그 것 을 드 는 자 는 크 게 상 할 것 이 라 천 하 만 국 이 그 것 을 드 는 자 는 크 게 상 할 것 이 라 천 하 만 국 이 그 것 을 치 려 고 모 이 리

morpo mula sa kaliwa, sa takda ng hanggan, itinutulak ang katahimikan. mabigat na pintong naghahayag sa pahayag. tiyak ang usad sa kitid ng laya. tungo sa gilid ng bangin, sa antala ng pagharap sa paglalahuan. bagamat muling bumabangon. hanggang ganap na ipinid ang pinto ng pagkakataon. may hiwaga ang guhit na ito. may kamay na namagitan sa kawalan at pagkakaroon. walang nakababalik. tila bisagra, ikutan ito ng pagbubukas. angklang renda sa bigat ng hakbang. (tandaan, walang nakababalik)
형태학 왼쪽에서 영원의 한계까지 침묵을 밀어 넣습니다. 문이 짙어서 문이 드러납니다. 자유에 대한 경향이 분명히 있습니다. 간음을 다루는 지연과 함께 절벽의 가장자리를 향해. 다시 상승하지만. 기회의 문이 완전히 닫힐 때까지. 이 그림은 신비 롭습니다. 손실과 소유를 중재하는 손이 있습니다. 아무도 돌아 오지 않았다. 힌지처럼 보이고 열리게됩니다. 단계 단계의 무게를로드하십시오. (주, 반품 불가)