Você procurou por: masakit ang mata (Tagalo - Coreano)

masakit ang puso
아프다 (0)

masakit ang likod ko
내 다시는 아파

ang mata na nakakita sa kaniya ay hindi na siya makikita pa; ni mamamalas pa man siya sa kaniyang pook.
그 를 본 눈 이 다 시 그 를 보 지 못 할 것 이 요 그 의 처 소 도 다 시 그 를 보 지 못 할 것 이

ang mata ko'y dumadaloy ng mga ilog ng tubig, dahil sa pagkapahamak ng anak na babae ng aking bayan.
처 녀 내 백 성 의 파 멸 을 인 하 여 내 눈 에 눈 물 이 시 내 처 럼 흐 르 도

at hindi makapagsasabi ang mata sa kamay, hindi kita kinakailangan: at hindi rin ang ulo sa mga paa, hindi ko kayo kailangan.
눈 이 손 더 러 내 가 너 를 쓸 데 없 다 하 거 나 또 한 머 리 가 발 더 러 내 가 너 를 쓸 데 없 다 하 거 나 하 지 못 하 리

narito, ang mata ng panginoon ay nasa kanila na nangatatakot sa kaniya, sa kanila na nagsisiasa sa kaniyang kagandahang-loob;
여 호 와 는 그 경 외 하 는 자 곧 그 인 자 하 심 을 바 라 는 자 를 살 피

ang mata na tumutuya sa kaniyang ama, at humahamak ng pagsunod sa kaniyang ina, tutukain ito ng mga uwak sa libis, at kakanin ito ng mga inakay na aguila.
아 비 를 조 롱 하 며 어 미 순 종 하 기 를 싫 어 하 는 자 의 눈 은 골 짜 기 의 까 마 귀 에 게 쪼 이 고 독 수 리 새 끼 에 게 먹 히 리

ang mata naman ng mapangalunya ay naghihintay ng pagtatakip-silim, na sinasabi, walang matang makakakita sa akin: at nagiiba ng kaniyang mukha.
간 음 하 는 자 의 눈 은 저 물 기 를 바 라 며 아 무 눈 도 나 를 보 지 못 하 리 라 하 고 얼 굴 을 변 장 하

lahat ng mga bagay ay puspos ng pagaalapaap; hindi maisasaysay ng tao: ang mata ay hindi nasisiyahan ng pagtingin, ni ang tainga man ay nasisiyahan sa pakikinig.
만 물 의 피 곤 함 을 사 람 이 말 로 다 할 수 없 나 니 눈 은 보 아 도 족 함 이 없 고 귀 는 들 어 도 차 지 아 니 하 는 도

sapagka't hindi narinig ng mga tao mula nang una, o naulinigan man ng pakinig, o ang mata ay nakakita man ng dios liban sa iyo, na iginagawa niya ng kabutihan ang naghihintay sa kaniya.
주 외 에 는 자 기 를 앙 망 하 는 자 를 위 하 여 이 런 일 을 행 한 신 을 예 로 부 터 들 은 자 도 없 고 귀 로 깨 달 은 자 도 없 고 눈 으 로 본 자 도 없 었 나 이

hindi baga matuwid sa aking gawin ang ibig ko sa aking pag-aari? o masama ang mata mo, sapagka't ako'y mabuti?
내 것 을 가 지 고 내 뜻 대 로 할 것 이 아 니 냐 내 가 선 하 므 로 네 가 악 하 게 보 느