Você procurou por: nilamon ng sestema (Tagalo - Coreano)

nilamon ng apoy ang kanilang mga binata; at ang mga dalaga nila'y hindi nagkaroon ng awit ng pagaasawa.
저 희 청 년 은 불 에 살 라 지 고 저 희 처 녀 에 게 는 혼 인 노 래 가 없 으

at nilamon ng mga uhay na payat ang pitong uhay na mabibintog at malulusog. at nagising si faraon, at, narito, isang panaginip.
그 세 약 한 일 곱 이 삭 이 무 성 하 고 충 실 한 일 곱 이 삭 을 삼 킨 지 라 바 로 가 깬 즉 꿈 이

at ang pitong bakang magagandang anyo at matataba, ay nilamon ng mga bakang pangit ang anyo at payat. sa gayo'y nagising si faraon.
그 흉 악 하 고 파 리 한 소 가 그 아 름 답 고 살 진 일 곱 소 를 먹 은 지 라 바 로 가 곧 깨 었 다

nilamon ng mga taga ibang lupa ang kaniyang yaman, at hindi niya nalalaman: oo, mga uban ay nasasabog sa kaniya, at hindi niya nalalaman.
저 는 이 방 인 에 게 그 힘 이 삼 키 웠 으 나 알 지 못 하 고 백 발 이 얼 룩 얼 룩 할 지 라 도 깨 닫 지 못 하 는 도

sapagka't doon ang pagbabaka ay nakalat sa ibabaw ng buong lupain: at ang gubat ay lumamon ng higit na bayan sa araw na yaon kay sa nilamon ng tabak.
그 땅 에 서 사 면 으 로 퍼 져 싸 웠 으 므 로 그 날 에 수 풀 에 서 죽 은 자 가 칼 에 죽 은 자 보 다 많 았 더

kaya't nilamon ng sumpa ang lupa, at silang nagsisitahan doon ay nangasumpungang salarin; kaya't ang mga nananahan sa lupa ay nangasunog, at nangagilan ang tao.
그 러 므 로 저 주 가 땅 을 삼 켰 고 그 중 에 거 하 는 자 들 이 정 죄 함 을 당 하 였 고 땅 의 거 민 이 불 타 서 남 은 자 가 적 으

sapagka't inihagis ng bawa't isa ang kanikaniyang tungkod, at nangaging ahas: nguni't nilamon ng tungkod ni aaron ang mga tungkod nila.
각 사 람 이 지 팡 이 를 던 지 매 뱀 이 되 었 으 나 아 론 의 지 팡 이 가 그 들 의 지 팡 이 를 삼 키 니

sa walang kabuluhan sinaktan ko ang inyong mga anak; sila'y hindi nagsitanggap ng saway; nilamon ng inyong sariling tabak ang inyong mga propeta, na parang manglilipol na leon.
내 가 너 희 자 녀 를 때 림 도 무 익 함 은 그 들 도 징 책 을 받 지 아 니 함 이 라 너 희 칼 이 사 나 운 사 자 같 이 너 희 선 지 자 들 을 삼 켰 느 니

narito, ang iyong mga tao sa gitna mo ay mga babae; ang mga pintuang-bayan ng iyong lupain ay nangabubukas ng maluwang sa iyong mga kaaway: nilamon ng apoy ang iyong mga halang.
너 의 중 장 정 들 은 여 인 같 고 너 의 땅 의 성 문 들 은 너 의 대 적 앞 에 넓 게 열 리 고 빗 장 들 은 불 에 타 도

nilamon ng panginoon ang lahat na tahanan ng jacob, at siya'y hindi naawa: kanyang ibinagsak sa kaniyang poot ang mga katibayan ng anak na babae ng juda; kaniyang inilugmok ang mga yaon sa lupa: kaniyang ipinahamak ang kaharian at ang mga prinsipe niyaon.
주 께 서 야 곱 의 모 든 거 처 를 삼 키 시 고 긍 휼 히 여 기 지 아 니 하 셨 음 이 여 노 하 사 처 녀 유 다 의 견 고 한 성 을 헐 어 땅 에 엎 으 시 고 나 라 와 방 백 으 로 욕 되 게 하 셨 도