A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
panginoon
영주
Última atualização: 2015-01-15 Frequência de uso: 8 Qualidade: Referência: Wikipedia
salamat panginoon
Última atualização: 2023-12-02 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
purihin ang panginoon
주님을 찬양합니다
Última atualização: 2024-03-28 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
panginoon gabayan mopo ako
japanese
Última atualização: 2024-03-25 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
ang panginoon ay maghahari magpakailan man.
여 호 와 의 다 스 리 심 이 영 원 무 궁 하 시 도 다 하 였 더
Última atualização: 2012-05-05 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
kasama mo ang panginoon sa maraming pagsubok
Última atualização: 2024-05-14 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
upang itanyag ang kaayaayang taon ng panginoon.
주 의 은 혜 의 해 를 전 파 하 게 하 려 하 심 이 라 하 였 더
na inyong pinatutunayan ang kinalulugdan ng panginoon;
주 께 기 쁘 시 게 할 것 이 무 엇 인 가 시 험 하 여 보
at sinalita ng panginoon kay moises na sinasabi,
여 호 와 께 서 모 세 에 게 일 러 가 라 사
Última atualização: 2012-05-05 Frequência de uso: 46 Qualidade: Referência: Wikipedia
at sinalita ng panginoon kay moises, na sinasabi,
여 호 와 께 서 또 모 세 에 게 일 러 가 라 사
Última atualização: 2012-05-05 Frequência de uso: 7 Qualidade: Referência: Wikipedia
oh panginoon, iyong siniyasat ako, at nakilala ako.
( 다 윗 의 시. 영 장 으 로 한 노 래 ) 여 호 와 여, 주 께 서 나 를 감 찰 하 시 고 아 셨 나 이
sapagka't ang anak ng tao ay panginoon ng sabbath.
인 자 는 안 식 일 의 주 인 이 니 라 ! 하 시 니
purihin ang panginoon, magpakailan man. siya nawa, at siya nawa.
여 호 와 를 영 원 히 찬 송 할 지 어 다 ! 아 멘, 아
sapagka't ang panginoon ay hindi magtatakuwil magpakailan man.
이 는 주 께 서 영 원 토 록 버 리 지 않 으 실 것 임 이
sapagka't sinalita ng panginoon kay moises, na sinasabi,
계 수 함 을 입 은 자 의 총 계 가 육 십 만 삼 천 오 백 오 십 명 이 었 더
ang panginoo'y isang mangdidigma: panginoon ang kaniyang pangalan.
여 호 와 는 용 사 시 니 여 호 와 는 그 의 이 름 이 시 로
at sinabi niya, panginoon, sumasampalataya ako. at siya'y sinamba niya.
가 로 되 ` 주 여, 내 가 믿 나 이 다 !' 하 고 절 하 는 지
panginoon, hanggang kailan ang masama, hanggang kailan magtatagumpay ang masama?
여 호 와 여, 악 인 이 언 제 까 지, 악 인 이 언 제 까 지 개 가 를 부 르 리 이
narinig ng panginoon ang aking pananaing; tatanggapin ng panginoon ang aking dalangin.
여 호 와 께 서 내 간 구 를 들 으 셨 음 이 여 여 호 와 께 서 내 기 도 를 받 으 시 로
niyayanig ng tinig ng panginoon ang ilang: niyayanig ng panginoon ang ilang ng kades.
여 호 와 의 소 리 가 광 야 를 진 동 하 심 이 여 여 호 와 께 서 가 데 스 광 야 를 진 동 하 시 도