Você procurou por: samaritano (Tagalo - Coreano)

samaritano
사마리아인

at siya'y nagpatirapa sa kaniyang paanan, na nagpapasalamat sa kaniya: at siya'y isang samaritano.
예 수 의 발 아 래 엎 드 리 어 사 례 하 니 저 는 사 마 리 아 인 이

sila nga, nang makapagpatotoo at masabi na nila ang salita ng panginoon, ay nangagbalik sa jerusalem, at ipinangaral ang evangelio sa maraming nayon ng mga samaritano.
두 사 도 가 주 의 말 씀 을 증 거 하 여 말 한 후 예 루 살 렘 으 로 돌 아 갈 새 사 마 리 아 인 의 여 러 촌 에 서 복 음 을 전 하 니

at nagsugo ng mga sugo sa unahan ng kaniyang mukha: at nagsiyaon sila, at nagsipasok sa isang nayon ng mga samaritano upang siya'y ipaghanda.
사 자 들 을 앞 서 보 내 시 매 저 희 가 가 서 예 수 를 위 하 여 예 비 하 려 고 사 마 리 아 인 의 한 촌 에 들 어 갔 더

at marami sa mga samaritano sa bayang yaon ang sa kaniya'y nagsisampalataya dahil sa salita ng babae, na nagpatotoo, sinabi niya sa akin ang lahat ng mga bagay na aking ginawa.
여 자 의 말 이 그 가 나 의 행 한 모 든 것 을 내 게 말 하 였 다 증 거 하 므 로 그 동 리 중 에 많 은 사 마 리 아 인 이 예 수 를 믿 는 지

datapuwa't ang isang samaritano, sa kaniyang paglalakbay, ay dumating sa kinaroroonan niya: at nang siya'y makita niya, ay nagdalang habag,
어 떤 사 마 리 아 인 은 여 행 하 는 중 거 기 이 르 러 그 를 보 고 불 쌍 히 여

kaya nang sa kaniya'y magsidating ang mga samaritano, ay sa kaniya'y ipinamanhik nila na matira sa kanila: at siya'y natira roong dalawang araw.
사 마 리 아 인 들 이 예 수 께 와 서 자 기 들 과 함 께 유 하 기 를 청 하 니 거 기 서 이 틀 을 유 하 시

gayon ma'y bawa't bansa ay gumawa ng mga dios sa kanikaniyang sarili, at ipinaglalagay sa mga bahay sa mga mataas na dako na ginawa ng mga samaritano, na bawa't bansa ay sa kanilang mga bayan na kanilang tinatahanan.
그 러 나 각 민 족 이 각 기 자 기 의 신 상 들 을 만 들 어 사 마 리 아 사 람 의 지 은 여 러 산 당 에 두 되 각 민 족 이 자 기 의 거 한 성 읍 에 서 그 렇 게 하