Você procurou por: singaw (Tagalo - Coreano)

singaw sa dila
목구멍의 증기

singaw sa lalamunan
singaw

apoy at granizo, nieve at singaw; unos na hangin, na gumaganap ng kaniyang salita:
불 과 우 박 과 눈 과 안 개 와 그 말 씀 을 좇 는 광 풍 이

ang pagtatamo ng mga kayamanan sa pamamagitan ng sinungaling na dila ay singaw na tinatangay na paroo't parito noong nagsisihanap ng kamatayan.
속 이 는 말 로 재 물 을 모 으 는 것 은 죽 음 을 구 하 는 것 이 라 곧 불 려 다 니 는 안 개 니

at magpapakita ako ng mga kababalaghan sa langit sa itaas, at mga tanda sa lupa sa ibaba, dugo, at apoy, at singaw ng usok:
또 내 가 위 로 하 늘 에 서 는 기 사 와 아 래 로 땅 에 서 는 징 조 를 베 풀 리 니 곧 피 와 불 과 연 기 로

kaniyang pinailanglang ang mga singaw na mula sa mga wakas ng lupa; kaniyang ginagawa ang mga kidlat na ukol sa ulan; kaniyang inilalabas ang hangin mula sa kaniyang mga ingatang-yaman.
안 개 를 땅 끝 에 서 일 으 키 시 며 비 를 위 하 여 번 개 를 만 드 시 며 바 람 을 그 곳 간 에 서 내 시 는 도

kayo ngang hindi nakaaalam ng mangyayari bukas. ano ang inyong buhay? kayo nga'y isang singaw na sa sangdaling panahon ay lumilitaw, at pagdaka'y napapawi.
내 일 일 을 너 희 가 알 지 못 하 는 도 다 너 희 생 명 이 무 엇 이 뇨 너 희 는 잠 간 보 이 다 가 없 어 지 는 안 개 니

pagka siya'y naguutos, may hugong ng tubig sa langit, at kaniyang pinaiilanglang ang mga singaw mula sa mga dulo ng lupa; siya'y nagpapakidlat para sa ulan, at naglalabas ng hangin mula sa mga kinalalagyan.
그 가 목 소 리 를 발 하 신 즉 하 늘 에 많 은 물 이 생 기 나 니 그 는 땅 끝 에 서 구 름 이 오 르 게 하 시 며 비 를 위 하 여 번 개 하 게 하 시 며 그 곳 간 에 서 바 람 을 내 시 거