A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
at nagkagayon, nang makita nila na maraming salapi sa kaban, na ang kalihim ng hari at ang dakilang saserdote ay sumampa, at kanilang isinilid sa mga supot at binilang ang salapi na nasumpungan sa bahay ng panginoon.
이 에 그 궤 가 운 데 은 이 많 은 것 을 보 면 왕 의 서 기 와 대 제 사 장 이 올 라 와 서 여 호 와 의 전 에 있 는 대 로 그 은 을 계 수 하 여 봉 하
at ipinagbilin niya sa kanila na huwag silang magsipagbaon ng anoman sa paglakad, kundi tungkod lamang; kahit tinapay, kahit supot ng ulam, kahit salapi sa kanilang supot;
명 하 시 되 ` 여 행 을 위 하 여 지 팡 이 외 에 는 양 식 이 나 주 머 니 나 전 대 의 돈 이 나 아 무 것 도 가 지 지 말
at yaong lahat na kabagsakan ng mga iyan, pagka patay, ay magiging karumaldumal nga: maging alin mang kasangkapan kahoy, o bihisan, o balat, o supot, alin mang kasangkapang ginagamit sa anomang gawa, sa tubig dapat ilubog, at magiging karumaldumal hanggang sa hapon; kung magkagayo'y magiging malinis.
이 런 것 중 어 떤 것 의 주 검 이 목 기 에 든 지, 의 복 에 든 지, 가 죽 에 든 지, 부 대 에 든 지, 무 론 무 엇 에 쓰 는 그 릇 에 든 지 떨 어 지 면 부 정 하 여 지 리 니 물 에 담 그 라 저 녁 까 지 부 정 하 다 가 정 할 것 이