Você procurou por: tainga (Tagalo - Coreano)

tainga
귀

at ihihiwalay sa katotohanan ang kanilang mga tainga, at mga ibabaling sa katha.
또 그 귀 를 진 리 에 서 돌 이 켜 허 탄 한 이 야 기 를 좇 으 리

iyong ilabas ang bulag na bayan na may mga mata, at ang bingi may mga tainga.
눈 이 있 어 도 소 경 이 요 귀 가 있 어 도 귀 머 거 리 인 백 성 을 이 끌 어 내

at tinaga ng isa sa kanila ang alipin ng dakilang saserdote, at tinigpas ang kanang tainga niya.
그 중 에 한 사 람 이 대 제 사 장 의 종 을 쳐 그 오 른 편 귀 를 떨 어 뜨 린 지

narito, nakita ang lahat na ito ng aking mata, ang aking tainga ay nakarinig at nakaunawa.
나 의 눈 이 이 것 을 다 보 았 고 나 의 귀 가 이 것 을 듣 고 통 달 하 였 느 니

ang nagdaraan, at nakikialam sa pagaaway na hindi ukol sa kaniya, ay gaya ng humahawak ng aso sa mga tainga.
길 로 지 나 다 가 자 기 에 게 상 관 없 는 다 툼 을 간 섭 하 는 자 는 개 귀 를 잡 는 자 와 같 으 니

at nilagyan ko ng hikaw ang iyong ilong, at ng mga hikaw ang iyong mga tainga, at isang magandang putong ang iyong ulo.
코 고 리 를 코 에 달 고 귀 고 리 를 귀 에 달 고 화 려 한 면 류 관 을 머 리 에 씌 웠 나

at dumating ang balita tungkol sa kanila sa mga tainga ng iglesia na nasa jerusalem: at kanilang sinugo si bernabe hanggang sa antioquia:
예 루 살 렘 교 회 가 이 사 람 들 의 소 문 을 듣 고 바 나 바 를 안 디 옥 까 지 보 내

datapuwa't isa sa nangaroon ay nagbunot ng kaniyang tabak, at sinugatan ang alipin ng dakilang saserdote, at tinigpas ang kaniyang tainga.
곁 에 섰 는 자 중 에 한 사 람 이 검 을 빼 어 대 제 사 장 의 종 을 쳐 그 귀 를 떨 어 뜨 리 니

si simon pedro nga na may tabak ay nagbunot nito, at sinugatan ang alipin ng dakilang saserdote, at tinagpas ang kaniyang kanang tainga. ang pangalan ng aliping yaon ay malco.
이 에 시 몬 베 드 로 가 검 을 가 졌 는 데 이 것 을 빼 어 대 제 사 장 의 종 을 쳐 서 오 른 편 귀 를 베 어 버 리 니 그 종 의 이 름 은 말 고

at kung ito'y dumating sa tainga ng gobernador, ay siya'y aming hihikayatin, at kayo'y aming ilalagay sa panatag.
만 일 이 말 이 총 독 에 게 들 리 면 우 리 가 권 하 여 너 희 로 근 심 되 지 않 게 하 리 라' 하

datapuwa't sila'y nagsigawan ng malakas na tinig, at nangagtakip ng kanilang mga tainga, at nangagkaisang siya'y dinaluhong;
저 희 가 큰 소 리 를 지 르 며 귀 를 막 고 일 심 으 로 그 에 게 달 려 들

ikaw ay nakakakita ng maraming bagay, nguni't hindi mo binubulay; ang kaniyang mga tainga ay bukas, nguni't hindi niya dininig.
네 가 많 은 것 을 볼 지 라 도 유 의 치 아 니 하 며 귀 는 밝 을 지 라 도 듣 지 아 니 하 는 도

at siya'y inihiwalay niya ng bukod sa karamihan, at isinuot ang kaniyang mga daliri sa mga tainga niya, at siya'y lumura, at hinipo ang kaniyang dila;
예 수 께 서 그 사 람 을 따 로 데 리 고 무 리 를 떠 나 사 손 가 락 을 그 의 양 귀 에 넣 고 침 뱉 아 그 의 혀 에 손 을 대 시

at sinabi ni aaron sa kanila, alisin ninyo ang mga hikaw na ginto, na nasa tainga ng inyo-inyong asawa, ng inyong mga anak na lalake, at babae, at dalhin ninyo sa akin.
아 론 이 그 들 에 게 이 르 되 ` 너 희 아 내 와 자 녀 의 귀 의 금 고 리 를 빼 어 내 게 로 가 져 오 라