Você procurou por: pag ibig na walang katapusan (Tagalo - Dinamarquês )

pag-ibig
kærlighed

maglagay ng image server na walang disk
installér en diskløs image-server

instolahin ang mga paketeng ito na walang beripikasyon [o/h]?
installér disse pakker uden verifikation (y/n)?

na ginawa, hindi ayon sa kautusan ng utos na ukol sa laman, kundi ayon sa kapangyarihan ng isang buhay na walang katapusan:
som ikke er bleven det efter et kødeligt buds lov, men efter et uopløseligt livs kraft.

may mga problema at -y ay ginamit na walang --force-yes
der er problemer og -y blev brugt uden --force-yes

upang ang sinomang sumampalataya ay magkaroon sa kaniya ng buhay na walang hanggan.
for at hver den, som tror, skal have et evigt liv i ham.

at bawa't sisidlang bukas na walang takip na nakatali roon, ay marumi.
og ethvert åbent kar, et, der ikke er bundet noget over, bliver urent.

gayon ako pinapagdaan ng mga buwan na walang kabuluhan at mga gabing nakaiinip ang itinakda sa akin.
så fik jeg skuffelses måneder i arv kvalfulde nætter til del.

yaong landas na walang ibong mangdadagit ay nakakaalam. ni nakita man ng mata ng falkon:
stien derhen er rovfuglen ukendt, falkens Øje udspejder den ikke;

sapagka't dahil sa pangalan, ay nangagsiyaon sila na walang kinuhang anoman sa mga gentil.
thi for navnets skyld ere de dragne ud, uden at tage noget at hedningerne.

at sa pinakamarikit na mga bagay ng matandang bundok, at sa mga mahalagang bagay ng mga burol na walang hanggan,
med det bedste fra de ældgamle bjerge og det kosteligste fra de evige høje,

at kaniyang ginagawa ang mga tao na parang mga isda sa dagat, parang nagsisigapang na walang nagpupuno sa kanila?
med mennesker gør du som med havets fisk, som med kryb, der er uden hersker:

at nagasawa sa bao ang pangalawa, at namatay na walang naiwang anak; at gayon din naman ang pangatlo:
og den anden tog hende og døde uden at efterlade afkom, og den tredje ligeså.

ni huwag makinig sa mga katha at sa mga kasaysayan ng mga lahi na walang katapusan, na pinanggagalingan ng pagtatalo, at hindi ng pagkakatiwalang mula sa dios na nasa pananampalataya; ay gayon din ang ipinamamanhik ko ngayon.
og ikke at agte på fabler og slægtregistre uden ende, som mere fremme stridigheden end guds husholdning i tro.

at siya'y tumahan sa mga sirang bayan, sa mga bahay na walang taong tumatahan, na madaling magiging mga bunton.
tog bolig i byer, der øde lå hen. i huse, man ikke må bo i, bestemt til at ligge i grus.

na siyang may ibig na ang lahat ng mga tao'y mangaligtas, at mangakaalam ng katotohanan.
som vil, at alle mennesker skulle frelses og komme til sandheds erkendelse.

nguni't nangyari ito, upang matupad ang salitang nasusulat sa kanilang kautusan, ako'y kinapootan nila na walang kadahilanan.
dog, det ord, som er skrevet i deres lov, må opfyldes: de hadede mig uforskyldt.

nguni't kung hindi sila mangakinig, sila'y mangamamatay sa pamamagitan ng tabak, at sila'y mangamamatay na walang kaalaman.
men hører de ikke, falder de for sværd og opgiver Ånden i uforstand.

na anopa't sila'y yumayaong hubad na walang damit, at palibhasa'y gutom ay kanilang dinadala ang mga bigkis;
nøgne vandrer de, uden klæder, sultne bærer de neg;

may mga dependensiyang kulang. subukan ang 'apt-get -f install' na walang mga pakete (o magtakda ng solusyon).
uopfyldte afhængigheder. prøv »apt-get -f install« uden pakker (eller angiv en løsning).