Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
at ang kuta ng bayan ay may labingdalawang pinagsasaligan, at sa mga ito'y ang labingdalawang pangalan ng labingdalawang apostol ng cordero.
og stadens mur havde tolv grundsten, og på dem lammets tolv apostles tolv navne.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sapagka't sinoman ay hindi makapaglalagay ng ibang pinagsasaligan, kundi ang nalalagay na, na ito'y si cristo jesus.
thi anden grundvold kan ingen lægge end den, som er lagt, hvilken er jesus kristus.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ang mga pinagsasaligan ng kuta ng bayan ay may pamuting sarisaring mahahalagang bato. ang unang pinagsasaligan ay jaspe; ang ikalawa ay zafiro; ang ikatlo ay calcedonia; ang ikaapat ay esmeralda;
stadmurens grundsten vare prydede med alle hånde Ædelsten: den første grundsten var jaspis, den anden safir, den tredje kalkedon, den fjerde smaragd,
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: