Você procurou por: magaan na ba ang iyong paghinga (Tagalo - Dinamarquês )

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Tagalog

Danish

Informações

Tagalog

magaan na ba ang iyong paghinga

Danish

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tagalo

Dinamarquês

Informações

Tagalo

ilagay ang iyong password:

Dinamarquês

indtast din adgangskode:

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

aking hinintay ang iyong pagliligtas, oh panginoon.

Dinamarquês

på din frelse bier jeg, herre!

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

susumpain ang iyong buslo at ang iyong palayok.

Dinamarquês

forbandet din kurv og dit dejgtrug!

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

sasagutin kita, at ang iyong mga kasamahang kasama mo.

Dinamarquês

jeg vil give dig svar og tillige med dig dine venner:

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

magiging mapalad ang iyong buslo at ang iyong palayok.

Dinamarquês

velsignet din kurv og dit dejtrug!

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

at sinabi niya sa babae, ipinatatawad ang iyong mga kasalanan.

Dinamarquês

men han sagde til hende: "dine synder ere forladte!"

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Tagalo

sinabi sa kaniya ni jesus, magbabangon uli ang iyong kapatid.

Dinamarquês

jesus siger til hende: "din broder skal opstå."

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Tagalo

at sinabi ni jacob, ipagbili mo muna sa akin ang iyong pagkapanganay.

Dinamarquês

men jakob sagde: "du må først sælge mig din førstefødselsret!"

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Tagalo

sigurado kang hayaan ang iyong personal settings at reload ang defaults?

Dinamarquês

vil du forkaste dine egne indstillinger og genindlæse de forvalgte?

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Tagalo

subprocess lumabas ng may error -- na type mo ba ang password ng tama?

Dinamarquês

underprocessen afsluttedes med en fejl - skrev du din adgangskode rigtigt?

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Tagalo

ano nga ba ang mga sanhi ng maagang pag aasawa

Dinamarquês

aehwges

Última atualização: 2014-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

ang iyong wand ng %s nabasag pirapiraso at sumabog! --higit--

Dinamarquês

din %stryllestav knækker og eksploderer! --mere--

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

kaniyang hahatulan ang iyong bayan, ng katuwiran, at ang iyong dukha, ng kahatulan.

Dinamarquês

så han dømmer dit folk med retfærdighed og dine arme med ret!

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

aasa ka ba sa kaniya, dahil sa siya'y totoong malakas? o iiwan mo ba ang iyong gawain sa kaniya?

Dinamarquês

det ransager bjerge, der har det sin græsgang, det leder hvert græsstrå op.

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

pagliligtas ay ukol sa panginoon: sumaiyong bayan nawa ang iyong pagpapala. (selah)

Dinamarquês

rejs dig, herre, frels mig, min gud, thi alle mine fjender slog du på kind, du brød de gudløses tænder!

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

sige na, kung bibigyan kita ng easter egg, aalis na ba kayo?

Dinamarquês

okay, okay, hvis jeg nu giver dig et påskeæg, forsvinder du så?

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

saan naroon, oh kamatayan, ang iyong pagtatagumpay? saan naroon, oh kamatayan, ang iyong tibo?

Dinamarquês

"død, hvor er din sejr? død, hvor er din brod?"

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Tagalo

ikaw na nagpapakabagbag sa iyong galit, pababayaan ba ang lupa dahil sa iyo? o babaguhin ba ang bato mula sa kinaroroonan?

Dinamarquês

du, som i vrede sønderslider din sjæl, skal for din skyld jorden blive øde og klippen flyttes fra sit sted?

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

hindi makuha ang bersyon ng debconf. naka-instol ba ang debconf?

Dinamarquês

kan ikke finde debconfs version. er debconf installeret?

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

malalaman ba ang mga kababalaghan mo sa dilim? at ang katuwiran mo sa lupain ng pagkalimot?

Dinamarquês

tales der om din nåde i graven, i afgrunden om din trofasthed?

Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,794,440,597 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK