Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ako ay
ako ay filipina at hindi spanish
Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay pogi
lengua española
Última atualização: 2014-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay gwapo
hola todos los dias
Última atualização: 2020-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chavacano ako ay si
si
Última atualização: 2023-10-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ako ay magaling sunayaw
eres un buen bailarín
Última atualização: 2024-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ako ay maingay at eskandalosa
yo era ruidoso y eskandalosa
Última atualização: 2018-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'ako ay walang tulog' sa iyo
porque pa contigo yo ya kere?
Última atualização: 2019-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay may kaibigan kasama ko kahit saan
Última atualização: 2020-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay nag aaral sa kursong business administration
cual es el espanol que estoy estudiando
Última atualização: 2022-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay mula sa bolivia at nagsasalita ako ng espanyol
soy de bolivia y hablo español
Última atualização: 2022-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kamusta kana aking anak, ako ay meron sasabihin sayo
kamusta kana aking anak, ako ay meron
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay nag-aaral sa liloan national high school
i was attending at liloa national high school
Última atualização: 2014-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sasabihin mo nga, ang mga sanga ay nangabali upang ako ay makasanib.
entonces dirás: "las ramas fueron desgajadas para que yo fuera injertado.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ang mga punong kahoy ng panginoon ay busog; ang mga sedro sa libano, na kaniyang itinanim;
se llenan de savia los árboles de jehovah; los cedros del líbano, que él plantó
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako di well rata nagmula sa paaaralan ng mamba ako ay labing 19 na taong gulang
spanish
Última atualização: 2021-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay magiging kanilang pastor ng aking mga tupa at aking pahihigain sila, sabi ng panginoong dios.
yo apacentaré mis ovejas y las haré recostar, dice el señor jehovah
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala akong masyadong alam tungkol sa pulitika, pero kumuha ako ng political science noong ako ay nasa kolehiyo.
no sé mucho de política, aunque llevé un curso de ciencia política en la universidad.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay may lobo lumipad sa langit hindi ko na nakita pumutok na pala sayang ang pera ko pinambili ng lobo kung pag kain sana nabusog pa ako
chavacano
Última atualização: 2023-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habang ako ay nakinig sa kanilang mga boses, naramdaman ko ang enerhiyang nanggagaling sa kanila, dumadaloy sa aking mga ugat.
mientras escuchaba sus voces, podía sentir la energía de ellos recorrer mis venas.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga kabataan sa egypt tangan ang mga paskil na nagsasabing "ako ay kristiyano at hindi ko iboboto si shafik".
jóvenes egipcios con carteles que dicen "soy cristiano y no votaré por shafik".
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível