Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nasa trabaho ka pa ba
nasa trabaho ka ba
Última atualização: 2023-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ako pa ba
Última atualização: 2024-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
isa ka pa!
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
may pera ka pa
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buhay ka pa pala
sigues vivo
Última atualização: 2021-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gumagalaw pa ba yan?
moviente
Última atualização: 2021-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailan ka pa dumating
kailan ka pupunta
Última atualização: 2022-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maganda ka pa sa tanghalu
sigues siendo hermosa por la noche
Última atualização: 2021-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit hindi ka pa inaantok
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kere pa ba bo syempre kumigo?
kere pa ba bo syempre kumigo?
Última atualização: 2021-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwde pa ba nating ibalik yung dati?
¿la wtf estaba en marcha en ese entonces?
Última atualização: 2023-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede pa ba ako sumali sa grupo na to
Última atualização: 2023-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagmamalaki ka pa ba laban sa aking bayan, na ayaw mo silang payaunin?
¿todavía te insolentas contra mi pueblo para no dejarlos ir
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bobo ka nga pag naka computer, gumamit ka pa niyan
¿te aburres?
Última atualização: 2023-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natatandaan nyo pa ba ang pinag aralan nating spanish?
Última atualização: 2023-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sinabi sa akin ng panginoon. magdala ka pa uli ng mga kasangkapan ng isang mangmang na pastor.
entonces jehovah me dijo: "toma además la bolsa de un pastor insensato
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nang magkagayo'y sinabi ng kaniyang asawa sa kaniya, namamalagi ka pa ba sa iyong pagtatapat? itakuwil mo ang dios, at mamatay ka.
entonces su mujer le dijo: --¿todavía te aferras a tu integridad? ¡maldice a dios, y muérete
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sinabi ni david, may nalalabi pa ba sa sangbahayan ni saul, upang aking mapagpakitaan ng kagandahang loob dahil kay jonathan?
entonces david preguntó: --¿hay todavía alguno que haya quedado de la casa de saúl, a quien yo muestre bondad por amor a jonatán
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ang isang tao ay mamatay, mabubuhay pa ba siya? lahat ng araw ng aking pakikipagbaka ay maghihintay ako, hanggang sa dumating ang pagbabago.
si el hombre muere, ¿volverá a vivir? todos los días de mi milicia esperaré hasta que llegue mi relevo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: