Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pwede ba kitang ligawan
puwede ba kitang ligawan
Última atualização: 2024-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pwede ba kitang ligawan uli sharlene
te puedo acompañar
Última atualização: 2023-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede ba kitang
Última atualização: 2023-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal mo na ako?
ya me amas
Última atualização: 2021-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede ba kitang matulungan
pwede bayo kuntigo ayuda
Última atualização: 2021-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahalin mo din ako pwede ba?
espero que me ames tambien
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede ba kitang halikan binibini
can i kiss youm
Última atualização: 2022-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede ba kitang akitin mag kape?
eres hermosa jovencita
Última atualização: 2022-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miss mo na ako?
walang may miss sayo bobo
Última atualização: 2023-06-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
wag mo na ako kausapin
huwag mo akong kausapin
Última atualização: 2024-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede kaba hintayin hanggang sa pwede na? tapos di ka mag papaligaw sa iba hintayin mo din ako pwede ba yun??
puedes amarme
Última atualização: 2023-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at mangyayari sa araw na yaon, sabi ng panginoon, na tatawagin mo akong ishi, at hindi mo na ako tatawaging baali.
sucederá en aquel día, dice jehovah, que me llamarás: 'marido mío'; y nunca más me llamarás: 'señor mío.
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at kung ako'y ginagawan mo ng ganito ay patayin mo na ako, ipinamamanhik ko sa iyo, kung ako'y nakasumpong ng biyaya sa iyong paningin; at huwag ko nang makita ang aking kahirapan.
si así vas a hacer tú conmigo, por favor concédeme la muerte, si he hallado gracia ante tus ojos, para que yo no vea mi desgracia
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: