Você procurou por: binabanggit (Tagalo - Espanhol)

Tagalo

Tradutor

binabanggit

Tradutor

Espanhol

Tradutor
Tradutor

Traduza instantaneamente textos, documentos e voz com a Lara

Traduzir agora

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tagalo

Espanhol

Informações

Tagalo

nagpapasalamat akong lagi sa aking dios, na ikaw ay binabanggit ko sa aking mga panalangin,

Espanhol

doy gracias siempre a mi dios, haciendo mención de ti en mis oraciones

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

ay hindi ako tumitigil ng pagpapasalamat dahil sa inyo, na aking binabanggit kayo sa aking mga panalangin;

Espanhol

no ceso de dar gracias por vosotros, recordándoos en mis oraciones

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

nangagpapasalamat kaming lagi sa dios dahil sa inyong lahat, na aming binabanggit kayo sa aming mga panalangin;

Espanhol

damos siempre gracias a dios por todos vosotros, haciendo mención de vosotros en nuestras oraciones

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

pero sa iyo, minamahal, alalahanin ang mga salita na kung saan ay binabanggit bago sa pamamagitan ng mga apostol ng ating panginoong hesukristo

Espanhol

pero vosotros, amados, acordaos de las palabras que antes han sido dichas por los apóstoles de nuestro señor jesucristo

Última atualização: 2013-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

sapagka't ang dios ang aking saksi, na siyang pinaglilingkuran ko sa aking espiritu sa evangelio ng kaniyang anak, na walang patid na aking kayong binabanggit, sa aking mga panalangin,

Espanhol

porque dios, a quien sirvo en mi espíritu en el evangelio de su hijo, me es testigo de que sin cesar me acuerdo de vosotros siempre en mis oraciones

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
10,378,820,331 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK