Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maglalakad ba tayo?
¿vamos a pie?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaylan ba tayo kakain
fuiste a la escuela
Última atualização: 2022-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang dito nalang ba tayo
Última atualização: 2023-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede ba tayo maging magkaibigan
Última atualização: 2024-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwde ba tayo mag usap sa video call
porque estás triste amor
Última atualização: 2022-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puwede ba tayo mag video call kung okey lang sayo
lo siento, acabo de hacer clic
Última atualização: 2024-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sinabi ni gedeon sa kaniya, oh panginoon ko, kung ang panginoon ay sumasaamin, bakit nga ang lahat ng ito ay sumapit sa amin? at saan naroon ang lahat niyang kababalaghang gawa na isinaysay sa amin ng aming mga magulang, na sinasabi, hindi ba tayo iniahon ng panginoon mula sa egipto? nguni't ngayo'y hiniwalayan kami ng panginoon at ibinigay kami sa kamay ng madian.
y gedeón le respondió: --¡oh, señor mío! si jehovah está con nosotros, ¿por qué nos ha sobrevenido todo esto? ¿dónde están todas sus maravillas que nuestros padres nos han contado diciendo: "¿no nos sacó jehovah de egipto?" ahora jehovah nos ha desamparado y nos ha entregado en mano de los madianitas
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível