Você procurou por: ginawa (Tagalo - Espanhol)

ano ang ginawa mo
dónde has estado

anong ginawa mo ?
chavacano a la traducción tagalo

ano ginawa mo ngayon
what did you do now

may ebidensiyang ginawa niya.
es evidente que él lo hizo.

anong ginawa mo maghapon
qué hiciste hoy

anong ginawa mo sa kotse?
¿qué has hecho con el coche?

sa lahat ng sakit na ginawa ko sayo
espero que me perdones

at gayon ang ginawa nila, at pinaupo silang lahat.
y así lo hicieron, haciendo que todos se sentaran

at ginawa ni noe ayon sa lahat na iniutos sa kaniya ng panginoon.
y noé hizo conforme a todo lo que jehovah le mandó

iyong ginawa kaming parang tapon at dumi sa gitna ng mga bayan.
como desecho y basura, nos pusiste en medio de los pueblos

hindi baga ginawa ng aking kamay ang lahat ng mga bagay na ito?
¿no hizo mi mano todas estas cosas

at dalawang tabla ang ginawa niya sa mga sulok ng tabernakulo sa dakong hulihan.
para las esquinas del tabernáculo, en los dos extremos posteriores, hizo dos tablones

at nagsiparoon ang mga alagad, at ginawa ang ayon sa ipinagutos ni jesus sa kanila,
los discípulos fueron e hicieron como jesús les mandó

ginawa naman niyang sila'y kaawaan niyaong lahat na nangagdalang bihag sa kanila.
asimismo, hizo que tuviesen misericordia de ellos todos los que los tenían cautivos

na isang talento na taganas na ginto ginawa niya, at ang lahat ng mga kasangkapan niyaon.
hizo el candelabro y todos sus accesorios de un talento de oro puro

ginawa niya siyang panginoon sa kaniyang bahay, at pinuno sa lahat niyang pag-aari:
lo puso como señor de su casa y como gobernador de toda su posesión

gayon ginawa ni moises: kung paanong iniutos ng panginoon sa kaniya, ay gayon niya ginawa.
moisés hizo como le mandó jehovah; así lo hizo