Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dalian niyo
apresúrate
Última atualização: 2023-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
putang ina niyo
dónde está tu marido
Última atualização: 2023-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong ginagawa niyo
gamitin niyo yong lingwahi natin
Última atualização: 2021-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buksan niyo lagi ang pintuan
abre la puerta
Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag niyo po kaming sasaktan
no nos hagas daño
Última atualização: 2023-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patawarin niyo kami sa aming mga kasalanan.
perdónanos nuestros pecados.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry kung di ako marunong sa lenggwahe niyo
cuidado con el trabajo
Última atualização: 2020-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pagtanggap niyo sa akin bilang kaibigan
gracias por aceptarme como amigo
Última atualização: 2021-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ifollow niyo po yan and ifofollowback po kayo niyan.
cómo estás
Última atualização: 2021-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit hindi ko maintindihan ang mga sinasabi niyo?
corazón de piedra
Última atualização: 2020-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pareho tayong espanyol sana matulungan mo ako at ang lahat ng manlalaro niyo salamat
Última atualização: 2023-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buti nga sa inyo yan hahaha wala pala kayo binatbat eh takong lang ni ate girl katapat niyo
bien por usted
Última atualização: 2020-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salmat sa dios sa napakagandang talentong pinagkaloob sainyo. naway maipagpatuloy niyo yan na magamit sa pagpuri at paglilingkod sa dios
Última atualização: 2024-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayon sa pagsasalaysay ng isang ina sa the blog of a mom , mauunawaan niyo kung gaano kalaki ang impluwensiya ni doraemon sa kabataan.
muchos afirman que estos niños están aprendiendo a dejar de estufiar y a hacer trampa, como el personaje principal nobita. este debate se está difundiendo desde los medios masivos hasta los salones de la gente común.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag niyo kaming pangunahan.. wag kayong maki alam d niyo to problema..sasabi sa ni pang ayaw maki alam makiki alam din naman pala jusko ahaha
realmente te importa
Última atualização: 2021-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
@willoegy: winasak niyo ang hanapbuhay ng mga simpleng tao at mga manininda, at hinahadlangan ang pagnanais ng mga dukha na makapagbasa.
waleed tuiteó: @willoegy: han destruido el sustento de sencillos vendedores e impiden que la gente pobre lea y sea feliz.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: