A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
halina byahero
spanish
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halina kayo sa zamboanga
vivir zamboanga
Última atualização: 2020-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya't yaong mga nagsasalita ng mga kawikaan ay nagsasabi, halina kayo sa hesbon, itayo at itatag ang bayan ni sehon:
por eso dicen los poetas: venid a hesbón, y sea reedificada. sea reafirmada la ciudad de sejón
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sinabi niya sa kaniyang alipin, halina at tayo'y lumapit sa isa sa mga dakong ito; at tayo'y titigil sa gabaa o sa rama.
ven y acerquémonos a uno de esos lugares para pasar la noche en gabaa o en ramá
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nang sila'y dumating sa lupain ng suph, ay sinabi ni saul sa kaniyang bataan na kasama niya, halina at bumalik tayo, baka walaing bahala ng aking ama ang mga asno at ang alalahanin ay tayo.
cuando llegaron a la tierra de zuf, saúl dijo a su criado que le acompañaba: --ven, volvámonos, porque quizás mi padre, dejando de preocuparse por las asnas, esté preocupado por nosotros
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
samantalang sinasalita niya ang mga bagay na ito sa kanila, narito, dumating ang isang pinuno, at siya'y sinamba, na nagsasabi, kamamatay pa lamang ng aking anak na babae: datapuwa't halina at ipatong mo ang iyong kamay sa kaniya, at siya'y mabubuhay.
mientras él hablaba estas cosas, he aquí vino un hombre principal y se postró delante de él diciéndole: --mi hija acaba de morir. pero ven y pon tu mano sobre ella, y vivirá
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: