Pergunte ao Google

Você procurou por: huwag kang mahiya (Tagalo - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tagalo

Espanhol

Informações

Tagalo

Huwag kang papatay.

Espanhol

"'No cometerás homicidio

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Tagalo

Puwes, huwag kang mag-alangan.

Espanhol

Entonces no vaciles.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

Huwag kang magbibintang sa iyong kapuwa.

Espanhol

"No darás falso testimonio contra tu prójimo

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Tagalo

"Kung magnanakaw ka, huwag kang mamuno"

Espanhol

Llamada a la movilización

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Tagalo

Narinig ninyong sinabi, Huwag kang mangangalunya:

Espanhol

"Habéis oído que fue dicho: No cometerás adulterio

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Tagalo

huwag kang mag alala 𝒉𝒊𝒏𝒅𝒊 𝒌𝒊𝒕𝒂 𝒊𝒑𝒂𝒈𝒑𝒂𝒑𝒂𝒍𝒊𝒕 𝒔 𝒂 𝒊𝒃𝒂

Espanhol

no te preocupes solo estoy aquí para ti

Última atualização: 2020-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

Huwag kang umihi sa palanguyan galing sa trampolin.

Espanhol

No te mees en la piscina desde el trampolín.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

Huwag kang mapayapa, Oh Dios na aking kapurihan;

Espanhol

(Al músico principal. Salmo de David) Oh Dios de mi alabanza, no guardes silencio

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

Huwag kang kakain ng anomang karumaldumal na bagay.

Espanhol

"No comeréis ninguna cosa abominable

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Tagalo

Huwag kang magkakaroon ng ibang mga Dios sa harap ko.

Espanhol

"'No tendrás otros dioses delante de mí

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Tagalo

Huwag kang magkakaroon ng ibang mga dios sa harap ko.

Espanhol

"No tendrás otros dioses delante de mí

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Tagalo

Huwag kang gagawa para sa iyo ng mga dios na binubo.

Espanhol

No te harás dioses de fundición

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

Huwag kang makikipagtipan sa kanila, ni sa kanilang mga dios.

Espanhol

No harás pacto con ellos ni con sus dioses

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

Huwag kang magbibihis ng magkahalong kayo, ng lana at lino na magkasama.

Espanhol

"No te vestirás con mezcla de lana y lino

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Tagalo

Huwag kang sisiping sa lalake ng gaya sa babae: karumaldumal nga.

Espanhol

"No te acostarás con un hombre como uno se acuesta con una mujer. Eso es una abominación

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Tagalo

Huwag kang mag-aararo na may isang baka at isang asno na magkatuwang.

Espanhol

"No ararás con buey y con asno juntamente

Última atualização: 2013-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Tagalo

Huwag kang mainip sa pagyaman; tumigil ka sa iyong sariling karunungan.

Espanhol

No te afanes por hacerte rico; sé prudente y desiste

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

Huwag kang mapasama sa mga mapaglango; sa mga mayamong mangangain ng karne:

Espanhol

No estés con los bebedores de vino, ni con los comilones de carne

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

At huwag kang sisiping sa asawa ng iyong kapuwa, na magpapakadumi sa kaniya.

Espanhol

"No tendrás relaciones sexuales con la mujer de tu prójimo, contaminándote con ella

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Tagalo

Huwag kang padaig sa masama, kundi bagkus daigin mo ng mabuti ang masama.

Espanhol

No seas vencido por el mal, sino vence el mal con el bien

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK