Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
malakas kumain
número uno aparece
Última atualização: 2021-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang hangin ay malakas
vientos fuertes
Última atualização: 2022-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malakas sa salitang espanyol
fuerte en español
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malakas ba ang ulan sa zambo?
malakas ba ang ulan sa zambo?
Última atualização: 2023-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iyan na naman
que es eso de nuevo
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iyan na naman!
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilove you sa inyo dalangin ko na lagi kayong malakas
te amo mamhie te amo mucho feliz mes feliz siempre ten cuidado con ustedes niños
Última atualização: 2022-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iyan na ang huli mong pagtanggi
ahí está
Última atualização: 2023-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at lumalaki ang dagat dahil sa isang malakas na hanging humihihip.
y se agitaba el mar porque soplaba un gran viento
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malakas na pag-ulan sa kalakhang maynila at sa siyam na mga probinsiya.
fuertes lluvias en metro manila y en otras nueve provincias.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si issachar ay isang malakas na asno, na lumulugmok sa gitna ng mga tupahan:
"isacar es un asno de fuertes huesos, echado entre dos alforjas
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ang pantas na tao ay malakas; oo, ang taong maalam ay lumalago ang kapangyarihan.
más vale el sabio que el fuerte; y el hombre de conocimiento, que el de vigor
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pabayaan mo akong manuod ng mga litratong iyan.
déjame ver esas fotos.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa aba nila na malakas uminom ng alak, at mga taong malakas sa paghahalo ng matapang na inumin:
¡ay de los que son valientes para beber vino, y hombres fuertes para mezclar licor
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
narito, ibabagsak kang bigla ng panginoon na gaya ng malakas na tao: oo, kaniyang hihigpitan ka.
he aquí que jehovah te arrojará con violencia, oh hombre poderoso. Él te asirá firmement
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at siya'y tumayo, at binasbasan ang buong kapisanan ng israel ng malakas na tinig, na sinasabi,
entonces se puso de pie y bendijo en alta voz a toda la congregación de israel, diciendo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iyan ang napala niya! malaki ang tiyan, buntis!
Última atualização: 2023-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sila'y nagsisumpa sa panginoon ng malakas na tinig, at may mga hiyawan, at may mga pakakak, at may mga patunog.
y lo juraron a jehovah en voz alta y con júbilo, al son de trompetas y de cornetas
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: