Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chavacano to tagalog translationako c almcnoor nag kasalukuyan nag aaral bilang secondary education sa macfi. ako ay mahilig sa mga likha ng sining at sa sayaw.
ako c almcnoor nag kasalukuyan nag aaral bilang secondary education sa macfi. ako ay mahilig sa mga likha ng sining at sa sayaw.
bumalik ka, bumalik ka, oh sulamita; bumalik ka, bumalik ka, upaasdasdasdasd sa sayaw ng mahanaim.
¡vuelve, vuelve, oh sulamita! ¡vuelve, vuelve; queremos mirarte! ¿qué habréis de observar en la sulamita, cuando danza en medio de los dos campamentos
at si jephte ay naparoon sa mizpa sa kaniyang bahay; at, narito, ang kaniyang anak na babae ay lumalabas na sinasalubong siya ng pandereta at ng sayaw: at siya ang kaniyang bugtong na anak: liban sa kaniya'y wala na siyang anak na lalake o babae man.
entonces jefté llegó a su casa en mizpa. y he aquí que su hija salió a su encuentro con panderos y danzas. ella era su única hija; aparte de ella no tenía hijo ni hija