Você procurou por: linong (Tagalo - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tagalo

Espanhol

Informações

Tagalo

lahat ng mga tabing ng looban sa palibot, ay linong pinili.

Espanhol

todas las mamparas alrededor del atrio eran de lino torcido

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

at ang mga hukbong nasa langit ay sumusunod sa kaniya na mga nakasakay sa mga kabayong puti, at nangararamtan ng mahalagang linong maputi at dalisay.

Espanhol

los ejércitos en el cielo le seguían en caballos blancos, vestidos de lino fino, blanco y limpio

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

at kaniyang ginawa ang epod na ginto, na kayong bughaw, at kulay-ube, at pula, at linong pinili.

Espanhol

hicieron el efod de oro, de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino torcido

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

at kaniyang ginawa ang looban, sa tagilirang timugan na dakong timugan, ang tabing ng looban ay mga linong pinili na may isang daang siko:

Espanhol

hizo también el atrio. en el lado sur el atrio tenía mamparas de lino torcido a lo largo de 100 codos

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

at igagawa mo ng isang tabing ang pintuan ng tolda na kayong bughaw at kulay-ube, at pula, at linong pinili, na yari ng mangbuburda.

Espanhol

"harás para la entrada del tabernáculo una cortina de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino torcido, obra de bordador

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Tagalo

at gagawa ka ng isang lambong na bughaw at kulay-ube, at pula at linong pinili: na may mga querubing mainam ang pagkayari:

Espanhol

"harás también un velo de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino torcido, decorado con querubines, obra de fina artesanía

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Tagalo

ang haba ng looban ay magkakaroon ng isang daang siko, at ang luwang ay limang pu magpasaan man, at ang taas ay limang siko, kayong linong pinili, at ang mga tuntungan ay tanso.

Espanhol

el atrio será de 100 codos de largo, de 50 codos de ancho y de 5 codos de alto. sus mamparas serán de lino torcido; y sus bases, de bronce

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

at kaniyang iginawa ng tabing ang pintuan ng tolda, na kayong bughaw, at kulay-ube, at pula, linong pinili, na yari ng mangbuburda;

Espanhol

hizo también la cortina para la entrada del tabernáculo, de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino torcido, obra de bordador

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Tagalo

at ang tabing sa pintuang daan ng looban ay yari ng mangbuburda, na kayong bughaw, at kulay-ube, at pula, at linong pinili: at may dalawangpung siko ang haba, at ang taas sa luwang ay may limang siko, na kabagay ng mga tabing sa looban.

Espanhol

la cortina de la entrada del atrio era obra de bordador hecha de material azul, de púrpura, de carmesí y de lino torcido. tenía 20 codos de largo por 5 codos de alto, como las mamparas del atrio

Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
10,218,219,360 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK