Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
magandang hapon po sa inyong lahat
buenas tardes en español
Última atualização: 2024-04-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
po sa lahat
please everyone
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magandang buhay po sa lahat mga kapatid
buena vida a todos
Última atualização: 2023-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magandang hapon po sa inyong lahat sa espanyol
magandang hapon sa iyong lahat
Última atualização: 2022-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magandang hapon po sa inyong lahat lalo na po sa ating magandang guro
buenas tardes amigos
Última atualização: 2024-04-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
maligayang bagong taon po sa inyong lahat
spanish
Última atualização: 2023-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maramin salamat po sa inyon lahat. kabay pa. .
Última atualização: 2024-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi na kayu nahiya sa inyung kalayaan
eres desvergonzado
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasali po sa clan
please join the clan
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat po sa pagpunta
salamat sa pag punta
Última atualização: 2022-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat po sa inyong pagtuturo
paalam at salamat sa pagtuturo
Última atualização: 2023-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat po sa inyong pakikinig.
gracias por su atención.
Última atualização: 2015-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
protectahan mo ang bata sa pamamagitan ng iyong kabanalan o diyos na makapangyarihan sa lahat protektahan nio po sa lahat ng masasamanh espiritu
Última atualização: 2023-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat po sa pagbati'god bless you more
spanish
Última atualização: 2023-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung mayroon kang tanong o request, pakipost na lang po sa forums at gagawin namin ang makakaya namin na tulungan ka.
si tiene alguna pregunta o petición, por favor, tan solo, publíquela en los foros y haremos lo mejor que podamos para ayudarlo.
Última atualização: 2011-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"ikaw ang bugtong itik nga nag kaang² sa lapad kung basakan, bo-ut mang bukiki-on ug bulikatun ang masakit kong kagahapon,apan ambeh nalang ang yawi sa inyung kasilyas,kay didtu naku ipa dagayday akong nagka igit² nga pag mahay".
"ikaw lang ang pato na gumagapang sa bukid, kahit na nasasaktan ako kahapon, ngunit mayroon lamang ako ng susi sa iyong banyo, dahil doon mayroon akong maraming sakit."
Última atualização: 2021-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível