Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dahil dito'y hindi sila makapaniwala, sapagka't muling sinabi ni isaias,
por eso no podían creer, porque isaías dijo en otra ocasión
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"hindi ako makapaniwala na ang ginawa ko, naghayag lang naman ako ng opinyon ukol sa 12 values, ay magtutulak sa junta militar na manmanan ang aking kilos," aniya.
"no podía creer que lo que hice, simplemente declarar mis opiniones, simplemente compartir mi voz sobre los 12 valores, haría que la junta militar vigilase mis actos", dijo.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível