A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mangmang sa salitang espanol
ignorante de la palabra espanol
Última atualização: 2020-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa salitang latin
patay kanaa
Última atualização: 2022-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
puso sa salitang espanyol
puso
Última atualização: 2020-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako si sa salitang mexican
ako si khate nina
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love you sa salitang kastila
i love you
Última atualização: 2023-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magandang hapon sa salitang espanyol
magandang hapon
Última atualização: 2022-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masalubong ang tao ng oso na nanakawan ng kaniyang mga anak, maigi kay sa mangmang sa kaniyang kamangmangan.
mejor es encontrarse con una osa despojada de sus crías que con un necio empeñado en su insensatez
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sapagka't ang panaginip ay dumarating sa karamihan ng gawain; at ang tinig ng mangmang sa karamihan ng mga salita.
pues de la mucha preocupación viene el soñar; y de las muchas palabras, el dicho del necio
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tinalakay ni tim maddog sa taiwan matters ang paggamit ng mga tao sa taiwan sa salitang "mainland" upang tukuyin ang tsina.
tim maddog de taiwan matters discute el uso de la palabra "mainland" (continente o tierra firme) por la gente en taiwán para referirse a china.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bagaman iyong piitin ang mangmang sa isang piitan na kasama ng pangbayo sa mga bayong trigo, gayon ma'y hindi hihiwalay ang kaniyang kamangmangan sa kaniya.
aunque machaques al insensato con el pisón de un mortero en medio del grano, no se apartará de su insensatez
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nang magkagayo'y tumindig si ezra at pinasumpa ang mga puno ng mga saserdote, ang mga levita at ang buong israel, na kanilang gagawin ayon sa salitang ito. sa gayo'y sumumpa sila.
esdras se levantó e hizo jurar a los principales sacerdotes, a los levitas y a todo israel, que harían conforme a este consejo. y ellos lo juraron
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sapagka't hindi pumapasok sa kaniyang puso, kundi sa kaniyang tiyan, at lumalabas sa dakong daanan ng dumi? sa salitang ito'y nililinis niya ang lahat ng pagkain.
porque no entra en su corazón sino en su estómago, y sale a la letrina. así declaró limpias todas las comidas
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ako, saan ko dadalhin ang aking hiya? at tungkol sa iyo, ikaw ay magiging gaya ng isa sa mga mangmang sa israel. ngayon nga, isinasamo ko sa iyo, magsalita ka sa hari, sapagka't hindi ipagkakait ako sa iyo.
porque, ¿adónde iría yo con mi deshonra? tú mismo serías considerado como uno de los hombres viles en israel. ahora pues, habla al rey, y él no rehusará darme a ti
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: