Você procurou por: saganang (Tagalo - Espanhol)

paano mong pinayuhan siya na walang karunungan, at saganang ipinahayag mo ang mabuting kaalaman!
¿qué has aconsejado al que no tiene sabiduría? ¿qué sano conocimiento has enseñado en plenitud

mailalakas mo ba ang iyong tinig hanggang sa mga alapaap, upang takpan ka ng saganang tubig?
¿alzarás a las nubes tu voz para que te cubra abundancia de aguas

may ginto, at saganang mga rubi: nguni't ang mga labi ng kaalaman ay mahalagang hiyas.
existen el oro y una gran cantidad de perlas, pero los labios que saben son algo más precioso

samantalang sila rin naman, sa panalanging patungkol sa inyo, ay nananabik sa inyo dahil sa saganang biyaya ng dios sa inyo.
además, por su oración a vuestro favor, demuestran que os quieren a causa de la sobreabundante gracia de dios en vosotros

ikaw, oh dios, naglagpak ng saganang ulan, iyong pinatibay ang iyong mana, noong ito'y mahina.
abundante lluvia esparciste, oh dios; a tu posesión exhausta reanimaste

at ang mga sasakyang dagat naman ni hiram na nagsipagdala ng ginto mula sa ophir, ay nagsipagdala ng saganang kahoy na almug at mga mahalagang bato mula sa ophir.
también la flota de hiram, que traía oro de ofir, trajo de ofir gran cantidad de madera de sándalo y piedras preciosas

siyang bumubukid ng kaniyang lupain ay magkakaroon ng saganang tinapay: nguni't siyang sumusunod sa taong walang kabuluhan ay walang unawa.
el que cultiva su tierra se saciará de pan, pero el que persigue cosas vanas es falto de entendimiento

iyong pinasakay ang mga tao sa aming mga ulo; kami ay nangagdaan sa apoy at sa tubig; nguni't dinala mo kami sa saganang dako.
hiciste que los hombres cabalgaran encima de nuestras cabezas. pasamos por el fuego y por el agua, pero luego nos sacaste a abundancia

na pawang sinasaksihan naman ng dios na kasama nila, sa pamamagitan ng mga tanda at mga kababalaghan, at ng saganang kapangyarihan, at ng mga kaloob ng espiritu santo, ayon sa kaniyang sariling kalooban.
dando dios testimonio juntamente con ellos con señales, maravillas, diversos hechos poderosos y dones repartidos por el espíritu santo según su voluntad

magkakaroon ng saganang trigo sa lupa sa taluktok ng mga bundok; ang bunga niyao'y uugang gaya ng libano: at silang sa bayan ay giginhawa na parang damo sa lupa.
haya abundancia de grano en la tierra; sea copioso en las cumbres de los montes. su fruto brotará como el líbano, y surgirá como la hierba de la tierra

tungkol sa makapangyarihan sa lahat, hindi natin mauunawa; siya'y marilag sa kapangyarihan; at sa kahatulan at saganang kaganapan siya'y hindi pipighati.
el todopoderoso, a quien no podemos alcanzar, es sublime en poder y en justicia. es grande en rectitud; no oprime

at dinala ko kayo sa saganang lupain, upang kumain ng bunga niyaon at ng kabutihan niyaon; nguni't nang kayo'y pumasok ay inyong hinawahan ang aking lupain, at ginawa ninyong kasuklamsuklam ang aking mana.
yo os introduje en una tierra fértil, para que comierais de su fruto y de lo bueno de ella. pero cuando entrasteis, contaminasteis mi tierra y convertisteis mi heredad en abominación