A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
salamat sa lahat ng bumati
salamat sa lahat ng bumati
Última atualização: 2022-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat sa lahat ng bumati
maraming salamat sa lahat ng bumatisa akin kaarawan
Última atualização: 2020-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patawad sa lahat ng pagiging moody ko
siento todo mi mal humor
Última atualização: 2024-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat sa lahat lahat
salamat sa effort
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa pagtanggap niyo sa akin bilang kaibigan
gracias por aceptarme como amigo
Última atualização: 2021-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magandang umaga sa lahat ng nanonood
buenos días en español
Última atualização: 2017-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sinabi niya sa kaniya, lahat ng iyong sinasabi sa akin ay aking gagawin.
y ella le respondió: --haré todo lo que me dices
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng mga bagay ay aking magagawa doon sa nagpapalakas sa akin.
¡todo lo puedo en cristo que me fortalece
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ganito ikaw sa akin
bakit ganito ikaw sa akin
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang aking ibabayad sa panginoon dahil sa lahat niyang kabutihan sa akin?
¿qué daré a jehovah por todas sus bendiciones para conmigo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ako, kung ako'y mataas na mula sa lupa, ang lahat ng mga tao ay palalapitin ko sa akin din.
y yo, cuando sea levantado de la tierra, atraeré a todos a mí mismo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming salamat sa lahat ng may connection sa akin maraming salamat dahil minahal nyo ako. mabuhay kayong lahat at wag munang mamatay aha peace and good morning
palabras españolas con tagalo de las filipinas
Última atualização: 2013-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinulat naman ni mohammad ziad: @mohaziad : salamat sa pulisya na pinipigilan ang lahat ng humihingi ng pagbabago
mohammad ziad escribió: gracias por la existencia de la policía que reprime a los que piden reformas.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at maipakita sa lahat ng mga tao kung ano ang pagiging katiwala sa hiwaga na sa lahat ng panahon ay inilihim ng dios na lumalang ng lahat ng mga bagay;
y para aclarar a todos cuál es la administración del misterio que desde la eternidad había estado escondido en dios, quien creó todas las cosas
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kalaliman ay tumatawag sa kalaliman sa hugong ng iyong mga baha: lahat ng iyong alon at ang iyong malaking alon ay nagsitabon sa akin.
un abismo llama a otro por la voz de tus cascadas; todas tus ondas y tus olas han pasado sobre mí
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buong araw ay binabaligtad nila ang aking mga salita: lahat ng kanilang mga pagiisip ay laban sa akin sa ikasasama.
todo el día pervierten mis palabras; contra mí son todos sus pensamientos, para mal
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming na nagbabati ay sinabi sa akin na inaalala nila yun kagitingan niya at syaka yun lahat ng ginawa niya para sa bansa natin.
muchos de los que saludaban me dijeron que celebraban el heroismo y lo que él había hecho por el país.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang lahat ng ibinibigay sa akin ng ama ay magsisilapit sa akin; at ang lumalapit sa akin sa anomang paraan ay hindi ko itataboy.
todo lo que el padre me da vendrá a mí; y al que a mí viene, jamás lo echaré fuera
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito'y nalalaman mo, na nagsihiwalay sa akin ang lahat ng nangasa asia; na sa mga yaon ay si figello at si hermogenes.
ya sabes que se apartaron de mí todos los de asia, entre ellos figelo y hermógenes
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinalot ko kayo ng pagkalanta at ng amag at ng granizo sa lahat ng gawa ng inyong mga kamay; gayon ma'y hindi kayo nanumbalik sa akin, sabi ng panginoon.
os he golpeado en toda la obra de vuestras manos con tizón, añublo y granizo, pero no os habéis vuelto a mí, dice jehovah
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: