Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maganda
hermosa en español
Última atualização: 2021-07-28
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
maganda ako
porque soy hermosa
Última atualização: 2021-01-14
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
ikaw ang maganda
ikaw ay maganda
Última atualização: 2021-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maganda ka ba?
soy hermoso
Última atualização: 2023-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil maganda ako
ganda
Última atualização: 2021-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maganda umaga amigo
Última atualização: 2023-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ay totoong maganda, sinta ko; at walang kapintasan sa iyo.
eres toda bella, oh amada mía, y en ti no hay defecto
Última atualização: 2013-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ang dalaga ay totoong maganda: at kaniyang nilibang ang hari at nagaalaga sa kaniya; nguni't hindi siya ginalaw ng hari.
la joven era sumamente bella. ella atendía al rey y le servía, pero el rey no la conoció
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sa buong lupain ay walang mga babaing masumpungan na totoong maganda na gaya ng mga anak na babae ni job: at binigyan sila ng kanilang ama ng mana sa kasamahan ng kanilang mga kapatid.
no había en toda la tierra mujeres tan hermosas como las hijas de job, y su padre les dio herencia entre sus hermanos
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: