Você procurou por: kanlungan (Tagalo - Hebraico)

kanlungan
מקלט

huwag maging kakilabutan sa akin: ikaw ang aking kanlungan sa araw ng kasakunaan.
אל תהיה לי למחתה מחסי אתה ביום רעה׃

ang panginoon ng mga hukbo ay sumasa atin; ang dios ni jacob ay ating kanlungan.
יהוה צבאות עמנו משגב לנו אלהי יעקב סלה׃

inyong inilalagay sa kahihiyan ang payo ng dukha, sapagka't ang panginoon ang kaniyang kanlungan.
עצת עני תבישו כי יהוה מחסהו׃

sa pagkatakot sa panginoon ay may matibay na pagkakatiwala: at ang kaniyang mga anak ay magkakaroon ng dakong kanlungan.
ביראת יהוה מבטח עז ולבניו יהיה מחסה׃

ang mga mataas na bundok ay para sa mga mailap na kambing; ang mga malalaking bato ay kanlungan ng mga coneho.
הרים הגבהים ליעלים סלעים מחסה לשפנים׃

at magkakaroon ng kanlungan upang maging lilim sa kaarawan laban sa init, at upang maging kanlungan at kublihan sa bagyo at sa ulan.
וסכה תהיה לצל יומם מחרב ולמחסה ולמסתור מזרם וממטר׃

aking sasabihin tungkol sa panginoon, siya'y aking kanlungan at aking katibayan, ang dios ko na siyang aking tinitiwalaan.
אמר ליהוה מחסי ומצודתי אלהי אבטח בו׃

sapagka't ikaw, oh panginoon, ay aking kanlungan! iyong ginawa ang kataastaasan na iyong tahanan;
כי אתה יהוה מחסי עליון שמת מעונך׃

nguni't ang panginoon ay naging aking matayog na moog; at ang dios ko'y malaking bato na aking kanlungan.
ויהי יהוה לי למשגב ואלהי לצור מחסי׃

ako'y dumaing sa iyo, oh panginoon; aking sinabi: ikaw ay aking kanlungan, aking bahagi sa lupain ng may buhay.
זעקתי אליך יהוה אמרתי אתה מחסי חלקי בארץ החיים׃

ikaw ay maging kanlungan ng aking tahanan, na aking kapaparunang lagi: ikaw ay nagbigay utos na iligtas ako; sapagka't ikaw ay aking malaking bato at aking kuta.
היה לי לצור מעון לבוא תמיד צוית להושיעני כי סלעי ומצודתי אתה׃

magsitiwala kayo sa kaniya buong panahon, kayong mga bayan; buksan ninyo ang inyong dibdib sa harap niya; dios ay kanlungan sa atin. (selah)
בטחו בו בכל עת עם שפכו לפניו לבבכם אלהים מחסה לנו סלה׃

nguni't aking aawitin ang iyong kalakasan; oo, aking aawiting malakas ang iyong kagandahang-loob sa kinaumagahan: sapagka't ikaw ay naging aking matayog na moog, at kanlungan sa kaarawan ng aking kabagabagan.
ואני אשיר עזך וארנן לבקר חסדך כי היית משגב לי ומנוס ביום צר לי׃