A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ayusin mo muna ugali mo
पहले अपनी आदत सुधारो
Última atualização: 2022-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayusin mo po di ko maintindihan
ayusin mo po di ko maintindihan
Última atualização: 2021-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
load mo muna ako
load movie muna ako
Última atualização: 2020-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sinabi ni jacob, ipagbili mo muna sa akin ang iyong pagkapanganay.
याकूब ने कहा, अपना पहिलौठे का अधिकार आज मेरे हाथ बेच दे।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ikaw ay makasasagot ay sumagot ka sa akin; ayusin mo ang iyong mga salita sa harap ko, tumayo ka.
यदि तू मुझे उत्तर दे सके, तो दे; मेरे साम्हने अपनी बातें क्रम से रचकर खड़ा हो जा।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw bulag na fariseo, linisin mo muna ang loob ng saro at ng pinggan, upang luminis naman ang kaniyang labas.
हे अन्धे फरीसी, पहिले कटोरे और थाली को भीतर से मांज कि वे बाहर से भी स्वच्छ हों।।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ang isa naman sa kaniyang mga alagad ay nagsabi sa kaniya, panginoon, tulutan mo muna akong makauwi at mailibing ko ang aking ama.
एक और चेले ने उस से कहा, हे प्रभु, मुझे पहिले जाने दे, कि अपने पिता को गाढ़ दूं।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at sinabi ni jacob, isumpa mo muna sa akin; at isinumpa niya sa kaniya: at kaniyang ipinagbili ang kaniyang pagkapanganay kay jacob.
याकूब ने कहा, मुझ से अभी शपथ खा : सो उस ने उस से शपथ खाई : और अपना पहिलौठे का अधिकार याकूब के हाथ बेच डाला।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at pagsagot niya'y sinabi sa kaniya, panginoon, pabayaan mo muna sa taong ito, hanggang sa aking mahukayan sa palibot, at malagyan ng pataba:
उस ने उस को उत्तर दिया, कि हे स्वामी, इसे इस वर्ष तो और रहने दे; कि मैं इस के चारो ओर खोदकर खाद डालूं।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at nangyari nang ikaapat na araw, na sila'y bumangong maaga ng kinaumagahan, at siya'y bumangon upang yumaon: at sinabi ng ama ng babae sa kaniyang manugang, palakasin mo muna ang iyong puso ng isang subong tinapay, at pagkatapos ay ipagpatuloy ninyo ang inyong lakad.
चौथे दिन जब वे भोर को सबेरे उठे, और वह चलने को हुआ; तब स्त्री के पिता ने अपने दामाद से कहा, एक टुकड़ा रोटी खाकर अपना जी ठण्डा कर, तब तुम लोग चले जाना।
Última atualização: 2019-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: