Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(limitado ang mga tampok ayon sa bansa)
(सुविधाएं देश के आधार पर सीमित हैं)
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(limitado ang mga tampok ayon sa bansa) at sa oras na makarating ka, tingnan ang mga lokal na parirala at rate. sa oras ng malaking laro, kunin ang mga update sa real time.
(सुविधाएं देश के आधार पर सीमित हैं) और अपने विमान के उतरते ही, स्थानीय वाक्यांश और दरों को जानें. किसी बड़े गेम के दौरान, रीयल टाइम में उसके अपडेट पाएं. या आस-पास के आकर्षणों, फ़िल्मों, और रेस्तरां के बारे में तुरंत जानें.
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"marahil siya ay mapabuti ang bilang siya ay lumalaki mas lumang," asawa ang opisyal sinabi mabuting naturedly. "kung siya ay hindi kaya madilaw at nagkaroon ng isang nicer expression, ang kanyang mga tampok sa halip magandang. bata baguhin kaya magkano. " makikita niya na baguhin ang isang magandang deal, " nasagot mrs medlock.
"शायद वह सुधार होगा के रूप में वह बड़े बढ़ता है" अधिकारी की पत्नी अच्छा कहा naturedly. "यदि वह इतना भूरे रंग का नहीं थे और एक अच्छे अभिव्यक्ति था, उसे सुविधाओं की जगह अच्छे हैं. बच्चों को इतना बदल "वह एक अच्छा सौदा में परिवर्तन होगा, श्रीमती medlock के जवाब दिए. "और, वहाँ misselthwaite में बच्चों में सुधार की संभावना नहीं है - अगर आप मुझसे पूछें!" उन्होंने सोचा कि मैरी क्योंकि वह एक छोटे से खड़ा था उन लोगों से अलग नहीं सुन रहा था निजी होटल की खिड़की पर वे गया था. वह गुजर बसों और कैब और लोगों को देख रहा था, लेकिन वह काफी अच्छी तरह से सुना और उसके चाचा और जगह वह अंदर रहते थे के बारे में बहुत उत्सुक था बनाया एक जगह की तरह क्या था, और वह तरह से क्या होगा? एक कुबड़ा क्या था? वह कभी नहीं देखा था. शायद वहाँ भारत में कोई भी थे. के बाद से वह अन्य लोगों के घरों में रह था और था कोई आया था, वह शुरू हो गया था अकेला महसूस करने के लिए और लगता है कि समलैंगिक विचार जो उसे करने के लिए नए थे. वह आश्चर्य शुरू कर दिया था इसलिए वह उसे जब भी किसी को भी संबंधित कभी नहीं लग रहा था पिता और माँ को जीवित किया गया था. अन्य बच्चों को अपने पिता और माताओं से संबंधित लग रहा था, लेकिन वह कभी नहीं था वास्तव में किसी की छोटी लड़की हो लग रहा था. वह नौकरों, और भोजन और कपड़े था, लेकिन कोई भी उसकी कोई नोटिस ले लिया था. वह पता है कि यह है क्योंकि वह एक अप्रिय बच्चा था नहीं किया, लेकिन फिर, बेशक, वह नहीं जानता था कि वह अप्रिय था. वह अक्सर सोचा था कि अन्य लोग थे, लेकिन वह नहीं जानता था कि वह इतनी थी खुद. वह श्रीमती medlock सबसे अप्रिय व्यक्ति उसने कभी देखा था, के साथ सोचा उसे आम, अत्यधिक रंग का चेहरा और उसे आम ठीक बोनट. जब अगले दिन वे अपने यॉर्कशायर यात्रा पर बाहर सेट, वह माध्यम से चला गया उसके सिर के साथ रेलवे कैरिज और के रूप में दूर रखने की कोशिश कर रहा स्टेशन उसके पास से के रूप में वह कर सकती थी, क्योंकि वह उससे संबंधित प्रतीत नहीं करना चाहता था. उसे लगता है कि लोगों को कल्पना वह उसकी छोटी लड़की थी गुस्सा बना दिया जाएगा. लेकिन श्रीमती medlock में कम - से - कम उसे और उसके विचारों से परेशान नहीं था. वह औरत की तरह है जो चाहते हैं "युवा लोगों से कोई बकवास नहीं खड़े हैं." कम से कम, यह है कि वह क्या अगर वह पूछा गया था ने कहा होगा. वह लंदन के लिए बस जाने के लिए जब उसकी बहन मारिया बेटी जा रहा था नहीं चाहता था शादी की, लेकिन वह नौकरानी के रूप में एक आरामदायक, अच्छी तरह से भुगतान किया जगह थी
Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível