Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ikaw
hanya kamu
Última atualização: 2020-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw una
apa yang kamu lakukan
Última atualização: 2019-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw kamusta
di sini, hal yang baik
Última atualização: 2020-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ay mabuti
kamu baik
Última atualização: 2010-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo, ikaw mahal
Última atualização: 2023-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ikaw pa?
indonesian
Última atualização: 2023-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ang mahal ko
तुम मेरा प्यार हो
Última atualização: 2022-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hai ikaw ba yung nasa pic
hai ikaw ba yung nasa pic
Última atualização: 2020-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag sarili mona ako ngaun
kamu sedang apa sekarang
Última atualização: 2021-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag jakol na lang ikaw kapag libog
you just masturbate when you are lustful
Última atualização: 2021-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hirap buhay ngayon wala ako malapitan ikaw lang
kahit kaibigan ko wala pera hindi kona alam gagawin ko
Última atualização: 2020-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw bobo tumalon ka ng isang talampas at mama
you stupid jump a cliff and mama
Última atualização: 2015-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kami ay sumalangsang at nanghimagsik; ikaw ay hindi nagpatawad.
"kami berdosa dan memberontak kepada-mu, ya tuhan, dan engkau tak memberi pengampunan
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
upang yumaon kang mabuti, at ikaw ay mabuhay na malaon sa lupa.
yakni: "supaya engkau berbahagia dan panjang umurmu di bumi"
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ikaw ay umaalis sa graphical boot menu at↵ inuumpisahan ang text mode interface.
anda meninggalkan menu boot grafis dan memulai antarmuka modus teks.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang bagong setting para sa wika ay magkakabisa sa sandaling ikaw ay naka-log out.
konfigurasi bahasa yang baru akan mulai berlaku ketika anda sudah log out.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ay kinakailangan upang baguhin ang iyong kontrasenyas kaagad (root na ipinatupad)
anda diharuskan mengganti sandi segera (dipaksa root)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw ay kinakailangan upang baguhin ang iyong kontrasenyas kaagad (matagal na kontrasenyas)
anda diharuskan segera mengubah sandi (sandi telah usang)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at ikaw, capernaum, magpapakataas ka hanggang sa langit? ikaw ay ibaba hanggang sa hades.
dan kamu, kapernaum! kamu pikir, kamu akan ditinggikan sampai ke surga? tidak! malah kamu akan dibuang ke neraka!
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sapagka't sa iyong mga salita ikaw ay magiging banal, at sa iyong mga salita ay hahatulan ka.
sebab kata-katamu sendirilah yang akan dipakai untuk memutuskan apakah engkau bersalah atau tidak.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: