A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
maraming salamat kaibigan
terima kasih banyak
Última atualização: 2020-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salitang kaibigan sa muslim
kata teman dalam bahasa muslim{
Última atualização: 2021-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede bang makipag kaibigan sayo
boleh
Última atualização: 2021-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi, sana maging kaibigan mo ako
hai, bolehkah aku berteman denganmu
Última atualização: 2019-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pogi talaga nitong kaibigan ko
pogi teman saya
Última atualização: 2023-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ate pa rak kamusta kayo mga kaibigan?
oi rak você comeu mais amigos?
Última atualização: 2011-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana maging kaibigan pa kita ng husto
bolehkah aku berteman denganmu
Última atualização: 2021-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko pa nakikita mukha nang kaibigan mo
kumain kana
Última atualização: 2023-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal mo ba ako bilang kaibigan o higit pa don
apakah kamu mencintaiku sebagai teman atau lebih don
Última atualização: 2020-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uuwi na ako at salamat sa mga kaibigan ko..ingat kayo palagi dito...
我要回家了,谢谢你我的朋友们。
Última atualização: 2020-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mangliligaw at kaibigan ay inilayo mo sa akin, at ang aking kakilala ay sa dilim.
kawan-kawanku yang akrab kaujauhkan daripadaku, tinggal kegelapan menemani aku
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na nagpapabaya sa kaibigan ng kaniyang kabataan, at lumilimot ng tipan ng kaniyang dios:
wanita itu tidak setia kepada suaminya dan telah melupakan janjinya kepada allah
Última atualização: 2024-01-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
oo, kayo'y magsasapalaran sa ulila, at ginawa ninyong kalakal ang inyong kaibigan.
bahkan anak yatim piatu kamu undikan nasibnya, teman karibmu kamu curangi untuk menjadi kaya
Última atualização: 2024-01-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang bakal ay nagpapatalas sa bakal; gayon ang tao ay nagpapatalas sa mukha ng kaniyang kaibigan.
sebagaimana baja mengasah baja, begitu pula manusia belajar dari sesamanya
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipinagtatanim ang dukha maging ng kaniyang kapuwa: nguni't ang mayaman ay maraming kaibigan.
orang miskin tidak disenangi bahkan oleh kawan-kawannya; tetapi orang kaya banyak sahabatnya
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang unguento at pabango ay nagpapagalak ng puso: gayon ang katamisan ng kaibigan ng tao na nagbubuhat sa maiging payo.
sebagaimana minyak harum dan wangi-wangian menyenangkan hati, demikian juga kebaikan kawan menyegarkan jiwa
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: