Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
at ang mga anak ni ulam; si bedan. ito ang mga anak ni galaad na anak ni machir, na anak ni manases.
ulam mempunyai seorang anak laki-laki bernama bedan. itulah keturunan gilead anak makhir, cucu manasye
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at ang mga anak ni esec na kaniyang kapatid: si ulam na kaniyang panganay, si jehus na ikalawa, at si elipheleth na ikatlo.
esek, saudara laki-laki azel, mempunyai 3 anak laki-laki: ulam yang sulung, lalu yeus dan elifelet
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
at sila'y idinampot ni jose sa harap niya ng mga ulam: datapuwa't ang ulam ni benjamin ay humihigit kay sa mga bahagi ng alin man sa kanila ng makalima. at nangaginuman at nangakipagkatuwa sa kaniya.
mereka diberi makanan dari meja yusuf, dan benyamin dilayani lima kali lebih banyak daripada abang-abangnya. lalu makan dan minumlah mereka bersama-sama dengan yusuf sampai puas
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: