Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
akala ko ikaw na talaga saken
i thought you were
Última atualização: 2020-05-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
akala ko ikaw na
i thought that was you
Última atualização: 2021-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko baka ikaw na
though
Última atualização: 2020-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ikaw
i thought it was you
Última atualização: 2021-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko iba ka talaga
get well soon neneng
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung akala mo kayo na talaga
disappeared like a bubble
Última atualização: 2021-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ikaw na si bestie.
i thought were bestfriend
Última atualização: 2022-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko, ikaw siya?
i thought he/she was you
Última atualização: 2015-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ikaw na hindi pa pala
akala ko ekaw na na hindi pala
Última atualização: 2022-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ikaw na ang para saakin.
english
Última atualização: 2021-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko
my whole mind
Última atualização: 2020-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko hindi ikaw si
i thought you weren't
Última atualização: 2020-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko marunong ka talaga mag tagalog
we can talk this way
Última atualização: 2022-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kala ko ikaw na
kala ko ikaw na
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko talaga hindi na ako magmamahal ulit
but you lift my peer of the ground
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw na talaga,kaya akoy sayo eh
Última atualização: 2023-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ikaw iba ka sa kanila
i thought you were different from them nagkamali pala ako
Última atualização: 2023-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa ngayon akala ko ikaw ay mabait
hi
Última atualização: 2019-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw na talaga wala kang katulad kong magmahal
english
Última atualização: 2023-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko ikaw na ang huli
hopefully you're the last one
Última atualização: 2020-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: