Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
akala ko iba ka
that's what i encounter with filipino if someone talk with them openly they will suspect and ask things like this in tagalog
Última atualização: 2023-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
akala ko sinabi mo uuwi ka na
i thought you but you say no
Última atualização: 2021-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko babalik ka
Última atualização: 2024-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko totoo ka,
i thought you were real,
Última atualização: 2023-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko
my whole mind
Última atualização: 2020-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko kasi sa pilipinas ang hiring
because i live in the philippines
Última atualização: 2019-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko hindi kana uuwi
sinabihan niya ako na uuwi nalang siya sa at sabi ko ikaw nag bahala
Última atualização: 2021-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko si
i'm sorry
Última atualização: 2024-01-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
akala ko kasi _____
i thought that _____
Última atualização: 2024-02-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
akala ko nasa pilipinas ka ngayon sorry my bad
i thought you were in the philippines
Última atualização: 2021-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko umaga na
who do you call
Última atualização: 2023-08-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
akala ko walang bayaran
Última atualização: 2023-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diba uuwi ka
uuwi ka diba
Última atualização: 2022-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uuwi ka daw ba
do you want to go home in
Última atualização: 2024-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uuwi ka ba mamaya?
uuwi ka ba
Última atualização: 2022-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uuwi ka ba mamaya sa bahay nyo?
will you come home later
Última atualização: 2023-09-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
bakit hindi ka nagpaalam sakin na uuwi ka
Última atualização: 2023-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
madam malapit na matapos kontrata ko uuwi na ako
maari na ba akong mamahinga?
Última atualização: 2022-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: