A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hatid at sundo sa school
attended and in school
Última atualização: 2018-09-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ako ang maghatid sa kanya at sundo sa school
i will deliver and pick up at school
Última atualização: 2022-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alituntunin ng mga bata sa pamayanan
the rules of the children in the community
Última atualização: 2018-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
christmas party ng mga bata sa iskul
christmas ng mga bata sa iskul
Última atualização: 2022-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag maglagay ng mga bata sa loob ng bag.
don't put children into the bag.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag maglagay ng mga bata sa loob ng supot.
don't put children into the bag.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mainom inom ako sa paghanap ng mga bata sa akin. uso palan ang arug kato ngunyan.madalion sana.
mainom inom man ako ta nganing makahanap man akong bata.uso palan ang arug kato ngunyan.madalion sana.
Última atualização: 2019-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guyunpaman, nakasalalay ang pagiging epektibo sa mga pakikipag-ugnayang pinapanatili ng mga bata sa labas ng paaralan.
however, effectiveness depends on the contacts children maintain outside of school.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga lokal na pagsasara ng paaralan ay naglalagay ng mga pasanin sa mga paaralan habang ang mga magulang at opisyal ay naglilipat ng mga bata sa mga bukas na paaralan.
localised school closures place burdens on schools as parents and officials redirect children to schools that are open.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang lugar kung saan dating natutong magbasa at magsulat ang mga bata sa eski orhanlı ay naghahanda na ngayon ng mga workshop, mga kursong master-apprentice at walang kakulangan sa mga pag-uusap.
the place where eski orhanlı's children once learned to read and write now hosts workshops, master-apprentice courses and no shortage of conversations.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marami akung karanasan dito sa abroad na hindi ko malilimutan mabuti man o masama. siguro sa bad experience ko dito ay yung mga ibang parents dito karamihan sa kanila ay hindi marunong mag disiplina ng anak mas tuturaan pa nila ng masama ang kanilang mga anak at dito sa ibang bansa napaka adik ng mga bata sa gadgets lalo na kapag walang internet mga baliw ang mga bata dito hindi sila dito mabubuhay kapag walang internet9
marami akung karanasan dito sa abroad na hindi ko malilimutan mabuti o masama. siguro sa bad experience ko dito ay yung mga ibang magulang dito karamihan sa kanila ay hindi marunong mag disiplina ng anak mas tuturaan pa nila ng kasamaan ang kanilang mga anak at dito sa ibang bansa napaka adik ng mga bata sa gadgets lalo na kapag walang internet mga baliw ang mga bata dito hindi sila dito mabubuhay kapag walang internet
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nung akoy bata lagi akong naiyak bago pumasok ng school kasi lagi kung naiisip na hindi ko kasama nanay ko wala akong kakilala sa school tapos baka akoy awayin lang ng mga bata pero isang araw bigla na lang akong may nakilalang batang lalaki na sobrang bait sakin lagi ko syang kasama sa pag kain ng lunch at uwian l. tapos naisip ko na hindi ko pala kaylangan matakot sa mga bagay na mang yayari naman talaga sa buhay natin na hindi natin kaylangan matakot na harapin yun kasi dun mo masusukat ang i
when i was a child i always cried before going to school because if i always thought that i wasn't with my mother i didn't know anyone at school then maybe the kids would just quarrel with me but one day i suddenly met a boy who was always very smart to me syang kasama sa pag kain ng lunch at uwian l. then i thought that i don't have to be afraid of things that will actually happen in our lives that we don't have to be afraid to face because that's where you can measure the i
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag sarado ang mga paaralan, maraming mga bata at kabataan ang mawawalaan ng pakikipag-ugnay sa lipunan na mahalaga sa pag-aaral at pag-unlad.kapag sarado ang mga paaralan madalas hilingin ang mga magulang na asikasuhin ang pag-aaral ng mga bata sa bahay at maaaring mahihirapan sa pagganap ng gawaing ito.
when schools are closed, many children and youth miss out of on social contact that is essential to learning and development.when schools close parents are often asked to facilitate the learning of children at home and can struggle to perform this task.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa pamamagitan nito ay sumasang - ayon din ang mga nakapirma na bayaran, ipagtanggol at panagutin ang mga release na hindi nakakapinsala mula sa anuman at lahat ng mga claim, pagkilos, demanda, pamamaraan, gastos, gastos, pinsala at pananagutan kabilang ang, ngunit hindi limitado sa, mga bayarin sa abugado, na nagmumula sa, o sa anumang paraan na may kaugnayan sa, pansamantalang pananatili ng bata/mga bata sa center, maliban sa mga nagmumula sa masamang pag - uugali, malaking kapabayaan o sinasadyang mga torts ng mga partido sa itaas, kung naaangkop.
the undersigned also hereby agree to indemnify, defend and hold the releases harmless from any and all claims, actions, suits, procedures, costs, expenses, damages and liabilities including, but not limited to, attorney's fees, arising from, or in any way related to, child/children's temporary stay in the center, except for those arising out of the willful misconduct, gross negligence or intentional torts of the above parties, as applicable.
Última atualização: 2022-04-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: