Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mahal ko ang tao na mahal ang kpop
i love person that love kpop
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meron ka ng boyfriend na sobrang mahal ka
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ang tipo ng tao na mahiyain
Última atualização: 2023-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miss ko na ang tao na mahal ako hinahanap hanap ko ang kanyang pagmamahal
i miss the person that love me
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tao na may hoe
the man with the hoe
Última atualização: 2024-01-15
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
hindi ako ang parehong tao na nauna ko
the same same girl that you had
Última atualização: 2021-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako ang tipo na tao na madaling mainlove
i am not the type of person who easily mainlove
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sasabihan ang tao na magtigil
Última atualização: 2020-10-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sino ang tao na naiingit nayan8ⁿ
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ang tipo ng tao na hindi nagsasalita tungkol sa nararamdaman ko
i'm the type of person that doesn't talk about how i'm feeling
Última atualização: 2021-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahalin ang tao na hindi mo gusto
you do what is right and wrong
Última atualização: 2021-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
darating ang tao na mag bibigay nag kulay
darating ang tao na magbibigay nang kulay
Última atualização: 2023-07-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ang tao na pinaka hinangaan ko na nabuhay sa mundo
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala nila nag ago ako ang hindi nila alam umiiwas ako sa mga tao na akala ko ay totoo
i thought you were real, but you weren't
Última atualização: 2021-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kalimutan mo ang tao na sinayang ka lang mag enjoy ka lang ang mahalaga nag paka totoo ka lang sakanya
kalimutan mo ang tao na sinayang ka lang mag enjoy ka lang ang mahalaga nag paka totoo ka lang sakanya
Última atualização: 2024-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tao na nakatayong kasama sa kanyang lamang-loob na nakabitin
the man standing with with his entrails hanging
Última atualização: 2015-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kakaiba ang tao na walang sinumang makapagsasabi na nagmula si jesus ngunit gumawa siya ng mga ganitong himala
the man found it strange that no one could say will jesus had come from but he performed such miracles
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo tama ka ang pag titiwala nang isang tao ay hindi basta basta at marami nadin ang tao na naloloko para makakuha ng makling pera
oo tama ka ang pag titiwala nang isang tao ay hindi basta basta at marami nadin ang tao na naloloko para makakuha ng makling pera
Última atualização: 2024-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko lang sabihin na ako ang masuwerteng babae sa buong mundo dahil mayroon akong kasintahan na katulad mo, isang tao na may salita, pangarap sa buhay at mga pangako
i just want to tell that i am the lucky woman in the wholeworld because i have a boyfriend like you, a man with word, a dream, and promise
Última atualização: 2018-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang tamis mo sa akin ay naghihikayat na mahal pa kita. marahil ako ang pinaka mahina dahil mapapatawad kita kahit na sobrang mabigat ang nagawang kasalanan. pero ikaw din. maaari mong labanan ang relasyon na ito. mahirap talaga para magkalayo kami. ngunit kakayanin natin ito. wala akong pakialam kung agawin ka nila sa akin. hindi ako papayag e
ang tamis mo sa akin ay naghihikayat na mahalin pa kita. marahil ako ang pinaka mahina dahil mapapatawad kita kahit na sobrang mabigat ang nagawang kasalanan. pero ikaw din. maaari mong labanan ang relasyon na ito. mahirap talaga para magkalayo kami. ngunit kakayanin natin ito. wala akong pakialam kung agawin ka nila sa akin. hindi ako papayag e
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: