Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alam ko naman na hindi ako maganda
bat sabi mo kanina yung nagaaway tayu
Última atualização: 2019-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko naman na hindi mo siya nilason.
i know you didn't poison your roommate.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko naman hindi mo ako gusto
میں جانتا ہوں کہ اگر میں صرف ایڈیٹ میں ماہر ہوں تو آپ اسے سمجھ سکتے ہیں۔
Última atualização: 2022-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko naman na filipino ka din babush
babush
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo naman na hindi ko gagawin iyon.
you know, i'd never do that.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko na hindi okay sayo yon
i didn't mean to call you
Última atualização: 2021-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko lang na hindi ito gagana
i just know it won`t work
Última atualização: 2021-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko naman yon kaya, hindi na ako lumapit sayo
Última atualização: 2023-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko naman sa sarili ko ma hindi ako maganda
hindi aku ma ganda
Última atualização: 2022-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko na hindi ka maronung mag english
Última atualização: 2023-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko naman mga type niya
get away from him
Última atualização: 2019-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko naman na pampalipas oras mo lang ako eh
alam kong pangpalipas oras lng nmn ako sayo
Última atualização: 2024-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
okay lang, alam ko naman na yan ang pinagkakalibangan mo
get well first
Última atualização: 2024-05-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
alam ko naman na panget ako bakit pinaparamdam niyo pa
i know i'm ugly
Última atualização: 2020-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya ko naman na ilaban ka pa,
so i can fight you again, you know i kept you in case you still want to lose even though i did everything
Última atualização: 2020-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko naman na naglolokohan lang kami pero bakit ang sakit
special my ass
Última atualização: 2023-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngunit alam ko sa aking puso na hindi ka palaging bituin
tonight, the stars have ny lips and the moon has my heart.
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko kase na hindi ka marunong magenglish kaya nagulat ako sayo.
what do you want us to do in english?
Última atualização: 2022-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko naman nung una pa pang gusto muna ako
alam ko nung una pa lang gusto muna ako
Última atualização: 2022-10-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mahal kita kahit alam ko sa sarili mo na hindi mo ako mahal
i want a new life
Última atualização: 2022-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: