Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sasamahan ko ang aking anak sa doktor
i accompanied my son to the doctor
Última atualização: 2022-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking lola ay mapagmahal
my grandparents are loving
Última atualização: 2021-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang aking lola ay may sakit
inataki ang lola ko ng sakit niya sa kidney
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
babatayan ang aking lola
i will accompany my mother home
Última atualização: 2022-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i sinamahan ang aking anak sa doktor sa pag check up
sinamahan ko ang aking anak sa kanyang check up
Última atualização: 2023-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinamahan ko ang aking lola
i accompanied my mama sa fairview
Última atualização: 2019-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinamahan ko ang aking ama sa pag pa check up sa doktor
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinamahan ko ang aking lola pauwi sa bahay
i accompanied my grandmother
Última atualização: 2015-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinamahan ko ang aking lola para sa kanyang check up
i accompanied my grandmother to check up
Última atualização: 2022-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal na mahal ko ang aking lola
i love my grandma
Última atualização: 2020-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinamahan ko ang aking kapatid sa doktor upang magpa inject ng anti rabies
Última atualização: 2020-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dadalawin ko ang aking lola na may sakit
Última atualização: 2023-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinamahan ko ang aking lola mag pa check up
i accompanied my grandmother to check up
Última atualização: 2022-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
africa ng kung kanino ang aking lola sings,
africa of whom my grandmother sings,
Última atualização: 2022-05-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lord tulungan nyo po ang aking lola sa ka kanyang kalagayan ikaw napo ang bahala sa kanya
Última atualização: 2024-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil na hospital ang aking lola kaya hindi ako nakapasok walang magaalaga sa aking anak.
Última atualização: 2023-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung nakikita kong nahihirapan ang aking magulang at lalo na aking lola na nahihirapan
when their parents died
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
susunduin ko ang aking lola na di na kayang bumyahe mag-isa galing maynila
i picked my mother to the airport
Última atualização: 2019-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit na sobrang strikto noon ang aking lola ay hindi ko naisip na inisin ito bagkus ay kami ang laging magkasama papunta sa bahay nila at dito
kahit na sobrang strikto ang lola ko noon ay mahal na mahal ko
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa gabi ay naglalagay ng kakanin ang aking lola tanda ng paggalang sa mga kaluluwa at mga santo tapos ay sama sama kaming nagdarasal
Última atualização: 2023-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: