Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
god ang diyos ay ating tagapagligtas
god is my saviour
Última atualização: 2019-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang diyos ay ating kanlungan at lakas
god is my refuge and strength
Última atualização: 2019-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang diyos ay mabuti sa akin
god is good to you
Última atualização: 2023-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may plano ang diyos para sa ating lahat
god has a plan for us all
Última atualização: 2018-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang diyos ay makapangyarihan sa lahat
god is omnipresent
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang diyos ay mabuti
god is wrong
Última atualização: 2023-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang diyos ay palaging tumutulung sa mga tao
education is important to me and to people
Última atualização: 2020-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang diyos ay kabanalan hi
god is holiness
Última atualização: 2021-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sapagkat ang diyos ay nagmamahal sa isang m
father in heaven, we thank you today for your blessings that you bestow upon us all. father, i pray for our congregation today. lord, may we all give with gladness and sincerity. father, no one ever gives a present to someone with reluctance and we should never give you what already belongs to you with reluctance either. bless these tithes and offerings this day. we love you, father! amen
Última atualização: 2020-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang diyos ay laging nagbibigay
go with the flow
Última atualização: 2024-01-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
ang diyos ay laging makikipag - ugnayan sa amin
we reach out god
Última atualização: 2023-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil ang diyos ay pagagalingin ka
we do not lose hope
Última atualização: 2020-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang diyos ay nagpakita ng habag sa kanyang mga tao.
god showed compassion to his people
Última atualização: 2022-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang diyos ay gumawa ng pagkahati sa pagitan ng mundo
god made a partition between the earth
Última atualização: 2021-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahirap ang buhay ngunit ang diyos ay mahusay sa tagalog
life is hard
Última atualização: 2022-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang diyos ay lumampas nang hindi inaasahan
god exceeds expectations
Última atualização: 2020-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang diyos ay hindi kinikilala ng ibang tao
ang diyos ay hindi kinikilala ng ibang tao
Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang diyos ay diyos ng mga imposibleng sitwasyon.
doubt
Última atualização: 2021-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawa ang diyos ay laging gabayan at protektahan ka
god will always guide and protect of you
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ang diyos ay nagpapatawad edi sakaya ka mag sorry
if god forgives man yet so
Última atualização: 2021-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: